My Life

Minha Vida

My Life

Deixe-me viver minha vida do meu jeito
Let me live my life my way
Vivendo de dia a dia
Living it from day to day
Vou fazer as coisas que quero fazer
I'll do the things that I want to do
Depende de mim não depende de você
It's up to me not up to you

Vá embora, vá embora
Go away, go away
Me deixe em paz
Leave me alone
Eu só quero viver uma vida própria
I just want to live a life of my own
Eu não quero ser clone de ninguém
I don't want to be nobody's clone

Não tente me dizer o que vestir
Don't try to tell me what to wear
Como vestir ou ter meu cabelo
How to dress or have my hair
Eu nunca vou ouvir o que você diz
I'll never listen to what you say
Eu nunca vou vender lá fora, não há como
I'll never sell out there is no way

Vá embora, vá embora
Go away, go away
Me deixe em paz
Leave me alone
Eu só quero viver uma vida própria
I just want to live a life of my own
Eu não quero ser clone de ninguém
I don't want to be nobody's clone

Você diz que é apenas uma fase de passagem
You say it's only a passing phase
A mania para a adolescente hoje em dia
The craze for teenage nowadays
Pode ser apenas uma moda para alguns
It may only be a fashion to some
Mas estaremos aqui nos próximos anos
But we'll be here for years to come

Vá embora, vá embora
Go away, go away
Me deixe em paz
Leave me alone
Eu só quero viver uma vida própria
I just want to live a life of my own
Eu não quero ser clone de ninguém
I don't want to be nobody's clone

Sexo e bebidas e muitas drogas
Sex and drinks and lots of drugs
Passa o tempo em que você está no dole
Passes the time when you're on the dole
Agora há para fazer sua própria banda
There's nowt to do so you start your own band
E visitar este Deus abandonado a terra
And tour this God forsaken land

Vá embora, vá embora
Go away, go away
Me deixe em paz
Leave me alone
Eu só quero viver uma vida própria
I just want to live a life of my own
Eu não quero ser clone de ninguém
I don't want to be nobody's clone