Wake the Giants

Acorde os gigantes

Wake the Giants

Bleeding Earth, a história de uma terra envenenadaBleeding Earth, the story of a poisoned land
Onde crianças morremWhere children die
E as lágrimas da mãe enchem nossos riosAnd mother’s tears fill our rivers full
Peixes mortos e ossos mortosDead fish and dead bones
Assassinos e ladrões reunidos no centro das regrasKillers and thieves gathered in the center of rules
Roubar cães famintosRobbing hungry dogs
Que uma vez foram lobos, treinados para obedecerThat once were wolves, trained to obey
E não se atreva a esquecerAnd don't you dare to forget
Fizemos reis de homens tolosWe made fool men kings

Acorde os gigantes dentro de vocêWake the giants inside you
Sinta a terra desabandoFeel the earth collapsing

Crescemos com medoWe grew up scared
Nós crescemos em uma prisãoWe grew up in a prison
Vivendo uma vida, não pedimos porLiving a life, we didn't ask for

Acorde os gigantes agoraWake the giants now

Fomos engolidos pela fome de outro, fome de produçãoWe’ve been swallowed by another’s hunger, hunger for production
Fumaça colorindo o céu cinza, verde transformado em fogoSmoke coloring skies gray, green turned to fire
Um desejo doentio espreitando no coração das ferasA sick desire lurking in the heart of beasts
Que se autodenominam salvadores da terraThat call themselves saviors of the land
Aquela terra que era floresta, agora é feita de areiaThat land that was forest, now is made of sand

Acorde os gigantes dentro de vocêWake the giants inside you
Sinta a terra desabandoFeel the earth collapsing

Crescemos com medoWe grew up scared
Nós crescemos em uma prisãoWe grew up in a prison
Vivendo uma vida, não pedimos porLiving a life, we didn't ask for

Acorde os gigantes agoraWake the giants now