El Morro

O Morro

El Morro

Uns me chamam de morroUnos me dicen el morro
Outros me chamam de compaOtros me dicen compita
Sou filho de um galo finoSoy hijo de un gallo fino
Isso ninguém me tiraEso nadie me lo quita
Gosto de andar na brasaMe gusta andar en la lumbre
E me queimar de pertinhoY quemarme de cerquita
Ser bem fino e educadoSer muy fino y educado
Com princípios moderadosCon principios moderados
Isso aprendi com meu paiEso aprendí de mi padre
De lá só me moldeiDe allí solo me he moldeado
Trato todos com respeitoTrato a todos con respeto
E assim quero ser tratadoAsí mismo ser tratado
Quero que fique claroQuiero que les quede claro
Que não faço mal a ninguémA nadie le causo daño
Eu não mato nem sequestrandoYo no mato ni secuestro
Sou um homem de trabalhoSoy un hombre de trabajo
Mas é melhor não se enroscaremPero mejor ni se enreden
Que não sou nenhum frouxoQue no soy ningún dejado
Desde pequeno eu trabalhoDe muy chico yo trabajo
Só me virei na vidaSolo me la he navegado
Tive altos e baixosHe tenido altas y bajas
Mas assim é em todo lugarPero así es en todos lados
Tenho também três compadresTengo también tres compadres
Que são de muito cuidadoQue son de mucho cuidado
Me divirto dia e noiteMe divierto día y noche
Com vários dos meus amigosCon varios de mis amigos
A explosão tá rolandoLa explosión esta tocando
Cantando bons corridosCantando buenos corridos
Que se escute o do parceiroQue se escuche el del pareja
Também o do cabelo lisoTambién el del pelo chino
Quando não tô na ruaCuando no ando por la calle
Talvez tô no meu escritórioTalvez ando en mi oficina
E se a festa rolarY si agarramos la fiesta
Às vezes dura três diasA veces dura tres días
E se chega o compa FEDEY si llega el compa FEDE
Já era, não vi o diaYa estuvo que no vi el día
Já me despeço, senhoresYa me despido señores
Porque tô bem chapadoPor que ando bien trabado
Me dei uma boa pegadaMe pegue dar uno gordo
E vou tomar um tragoY me voy a hechar un trago
E se o senhor permitirY si el señor lo permite
Nos vemos em outro lugarNos vemos en otro lado