I Know You Know

Eu sei que você sabe

I Know You Know

Me dê uma chance
Give me a chance
Para tocar, para prender seu amor
To touch, to hold your love
Não é possível compreender
Can't understand
Você tem sido tão frio assim por muito tempo
You've been so cold so long

Por que você não sente como eu?
Why don't you feel it like I do?
Por que você não me quer como eu faço?
Why don't you want me like I do?
Eu sei (eu sei) você sabe (você sabe)
I know (I know) you know (you know)
Você está em meus sonhos, eu preciso tanto de você
You're in my dreams, I need you so
Como você pôde me ver por tanto tempo
How could you see me for so long
E continuar fingindo o tempo todo?
And keep pretending all along?
Eu sei (eu sei) você sabe (você sabe)
I know (I know) you know (you know)
Que eu nunca vou fazer-lhe mal
That I will never do you wrong

REFRÃO:
CHORUS:
Eu sei que você sabe
I know you know
O amor vem e vai
Love comes and goes
Quando você está perto da pessoa que você ama
When you are near the one you love
Eu sei que você sabe
I know you know
É difícil ir
It's hard to go
Quando todos os sentimentos começam a mostrar
When all the feelings start to show

Há apenas palavras
There's only words
Eu falo na escuridão
I speak into darkness
Ainda assim, eu me pergunto o que,
Still, I wonder what,
O que seria as possibilidades
What would be the chances

Por que você não sente como eu?
Why don't you feel it like I do?
Por que você não me quer como eu faço?
Why don't you want me like I do?
Eu sei (eu sei) você sabe (você sabe)
I know (I know) you know (you know)
Você está em meus sonhos, eu preciso tanto de você
You're in my dreams, I need you so
Como você pôde me ver por tanto tempo
How could you see me for so long
E continuar fingindo o tempo todo?
And keep pretending all along?
Eu sei (eu sei) você sabe (você sabe)
I know (I know) you know (you know)
Que eu nunca vou fazer-lhe mal
That I will never do you wrong

REFRÃO:
CHORUS:
Eu sei que você sabe
I know you know
O amor vem e vai
Love comes and goes
Quando você está perto da pessoa que você ama
When you are near the one you love
Eu sei que você sabe
I know you know
É difícil ir
It's hard to go
Quando todos os sentimentos começam a mostrar
When all the feelings start to show

Você não sabe que há um sinal
Don't you know that there's a sign
E ele vem apenas uma vez?
And it comes only one time?
Não é o amor às vezes ignorado?
Isn't love sometimes ignored?
Porque já aconteceu antes
'Cause it's happened before
No final, você vai deixar tudo para trás
In the end, you'll leave it all behind

REFRÃO (2x)
CHORUS (2x)

BREAK
BREAK

REFRÃO
CHORUS

(Repete e fade out)
(repeat and fade out)

por Ale Parente 09/2008
by Ale Parente 09/2008