Lo que quiero

O que eu quero

Lo que quiero

Acho que eu peguei muito mais do que mereço.Creo que he tomado mucho mas de lo que merezco.
Acho que vivi muito mais do que devia.Creo que he vivido mucho mas de lo que debo.
No começo eu era alguém feliz, pois tudo era como um jogo.En un principio fui alguien feliz, pues todo era como un juego.
Poderia ter querido morrer, ao ver meu futuro em preto.Pude haberme querido morir, al ver mi futuro en negro.
Mas bem, não me lembro.Pero bien no lo recuerdo.

Devo dizer que me diverti no começo.Debo decir que me divertí en un principio.
Mas tudo mudou quando vi o precipício.Pero todo cambio cuando vi el precipicio.
Minha pequena existência se desenrolou dentro de um inferno.Mi pequeña existencia transcurrió dentro de un infierno.
Queria saber como consegui sair desse pesadelo horrível.Quisiera saber cómo es que salí de ese horrible sueño.
Mas bem, não me lembro.Pero bien no lo recuerdo.

É que agora posso pensar e mais.Es que ahora puedo pensar y mas.
Porque agora posso sonhar e mais.Porque ahora puedo soñar y mas.
E agora posso entender o que eu quero.Y ahora puedo entender lo que quiero.
Agora entendo que é a liberdade.Ahora entiendo que es la libertad.

Acho que à medida que cresci, me enchi de ódio.Creo que a medida en que crecí, me llene de odio.
Porque quando mais precisei, fiquei sozinho.Porque cuando más necesité, me quede solo.
Disseram que era assim que se vivia, e que eu aceitasse tudo.Me dijeron que así era vivir, y que lo acepte todo.
Que havia um destino escrito pra mim, e que era desse jeito.Que había un destino escrito para mi, y que era de ese modo.
E eu ficava sozinho.Y yo me quedaba solo.

É que agora posso pensar e mais.Es que ahora puedo pensar y mas.
Porque agora posso sonhar e mais.Porque ahora puedo soñar y mas.
E agora posso entender o que eu quero.Y ahora puedo entender lo que quiero.
Agora entendo que é a liberdade.Ahora entiendo que es la libertad.