Triste

Triste

Triste

Hoje volto a despertar, e você não está ao meu lado.
Hoy he vuelto a despertar, y a mi lado ya no estás.
Escapou novamente.
Otra vez volviste a escapar.
Eu não entendo o porquê, é que eu não quero ver,
Yo no entiendo bien por qué, es que ya no me quieres ver,
Depois do que fomos ontem.
después de lo que fuimos ayer.

Já não me quer me ver, não deseja meu amor,
Ya no quieres verme, no deseas mi amor,
Não quer que seja eu.
no querés que sea yo.
Só quer me ver, como o perdedor,
Solo quieres verme, como el perdedor,
Que não conseguiu defender este amor.
que no supo defender este amor.

Triste, vida que você me deu foi muito triste.
Triste, la vida que me diste fue muy triste.
As coisas que eu fiz eram tristes.
Las cosas que me hiciste fueron tristes.
Tudo o que você disse que estava muito triste, oh yeah!
Todo lo que dijiste fue muy triste, oh yeah!

Se você soubesse a dor que causou a sua decisão
Si supieras el dolor, que causó tu decisión,
Esse adeus no meu coração.
ese adiós en mi corazón.
Talvez faça isso de novo,
Quizás lo vuelvas a hacer,
Para saber que força é tudo que eu sinto por você.
para saber que fuerte es todo lo que siento por vos.

Já não me quer me ver, não deseja meu amor,
Ya no quieres verme, no deseas mi amor,
Eu não quero isso.
no querés que sea yo.
Só quer, me ver como o perdedor,
Solo quieres verme, como el perdedor,
Que não conseguiu defender este amor.
que no supo defender este amor.

Triste vida que você me deu foi muito triste.
Triste, la vida que me diste fue muy triste.
As coisas que eu fiz eram tristes.
Las cosas que me hiciste fueron tristes.
Tudo o que você disse que estava muito triste, oh yeah!
Todo lo que dijiste fue muy triste, oh yeah!

Você sempre riu de mim, de como falei de amor
Siempre te has reído de mi, de como hablaba del amor
E minhas lágrimas na frente de você.
y de mis lágrimas frente a ti.
Desde que a primeira vez que eu confiei em você tanto
Desde esa primera vez que yo en vos tanto confié
Sua ideia era me fazer sofrer.
tu idea fue hacerme sufrir.

Já não me quer me ver, não deseja meu amor,
Ya no quieres verme, no deseas mi amor,
Não quer que seja eu.
no querés que sea yo.
Só quer me ver, como o perdedor,
Solo quieres verme, como el perdedor,
Que não conseguiu defender este amor.
que no supo defender este amor.

Triste vida que você me deu foi muito triste.
Triste, la vida que me diste fue muy triste.
As coisas que eu fiz eram tristes.
Las cosas que me hiciste fueron tristes.
Tudo o que você disse que estava muito triste, oh yeah!
Todo lo que dijiste fue muy triste, oh yeah!