Almuerzo familiar

Almoço em Família

Almuerzo familiar

Meio-dia e tô feliz.Mediodía y estoy felíz.
Já não tenho mais isso em cima.Ya no tengo eso encima.
Foi gentil em compartilharFue amable en compartir
algo da sua medicina.algo de su medicina.

O ônibus agora éEl colectivo ahora es
um carrossel incontrolávelun imparable carrousel
aguento pra não descer.aguanto para no bajar.

Sensação de libertaçãoSensación de liberación
dão as ruas conhecidas.dan las calles conocidas.
Mas vou com a impressãoPEro voy con la impresión
que um detalhe me escapa.que un detalle se me olvida.

É o almoço em famíliaEs el almuerzo familiar
meu dedo no campainha tá.mi dedo en el timbre está.
Ouço as vozes ecoar.Oigo las voces resonar.

Não devia ter entrado, ela percebe.No debiste entrar, ella lo nota.
Toda a sua família vai te aniquilar.Toda tu familia te aniquilará.

Essa mesa é como estarEsta mesa es como estar
fechado em catacumbas.encerrado en catacumbas.
Já não consigo me salvarYa no me puedo rescatar
vim pra cavar minha cova.vine a cabar mi tumba.

No almoço em famíliaEn el almuerzo familiar
minha mente tá no limbo.mi mente en el limbo está.
Ouço as vozes ecoar.Oigo las voces resonar.

Não devia ter entrado, ela percebe.No debiste entrar, ella lo nota.
Toda a sua família vai te aniquilar.Toda tu familia te aniquilará.