Hereafter

Daqui em diante

Hereafter

Imagine, um futuro podre de ficção científicaImagine, a rotten s.f. future
Imagine, estamos vivendo o nascimento deste mundoImagine, we live the birth of this world

Tudo é culpa das criançasAll is due to children
Que nunca saem do lugarNever leaving their seats
Brutalizadas pela TV, computadores, videogamesBrutalized by t.v., computers, video games
Confinadas em seu mundo de telasConfined in their screened world
Sem comunicaçãoWithout communication
Inconscientes de que sua natureza se torna extensõesUnconcious of their nature becoming extensions
De terras virtuais - de terras virtuaisOf virtual lands - of virtual lands

Imagine um futuro podre de ficção científicaImagine a rotten s.f. future
Imagine que estamos vivendo o nascimento deste mundoImagine we live the birth of this world
Daqui em diante está perto e não é um sonhoHereafter is near and not a dream
Esperando por / por / por nossa quedaWaiting for / for / for our lapse

Selecionados por seus cérebrosSelected for their brain
Humanos não são nada além de clonesHumans are nothing but clones
Todo mundo conectado a uma máquina vivaEverybody's pluged in to a living machine
Que está usando suas mentesWhich'is using their mind
Para alcançar objetivos sombriosTo achieve gloomy goals
Escravizando a humanidade para o uso de algunsEnslaving humanity for the use of some
Deuses impostores - privilegiados uma vezImposter gods - privileged once

Sob uma cúpula de cristalUnder a cristal dome
Um pequeno paraísoA little paradise
Em pensamentos de indiferença e ociosidade eles vivemIn thoughts as unconcern and idleness they live
Nesse mundo, seus mais velhosIn that world their elder
Criaram algo tão perfeitoCreated so perfect
Crianças de mente fraca perdidas em um mundo sem nomeFeebleminded children lost in a nameless world
Inúteis e mortas - isso se tornou o infernoUseless and dead - it became hell