Sylvester Stallone

Sylvester Stallone

Sylvester Stallone

É estranho, como a gente pode,C'est étrange, comme on peut,
Se agarrar ao anzolS'accrocher à l'hameçon
Mesmo com um tiro,Même atteint d'une balle,
Preso em um pulmãoCallé dans un poumon

Uma cena, em câmera lenta,Une scène, au ralenti,
Acaba com todos os idiotasAchève tous les débiles
E chove de novo,Et il pleut à nouveau,
Bombas na cidade.Des bombes sur la ville.

Eu vi ele atacar, um exército inteiro em RamboJe l'ai vu attaquer, une armée en entier dans Rambo
Eu vi ele treinar, em Rocky, ralando com os boisJe l'ai vu s'entraîner, dans Rocky en bûchant sur des veaux
Eu vi ele se humilhar cantando country em RhinestoneJe l'ai vu s'humilier en chantant du country dans Rhinestone
Mas nunca tirei meus pôsteres do Sylvester StalloneMais j'ai jamais décroché mes posters de Sylvester Stallone

Tanto que ele pode nos fazer vibrar na açãoAutant il, peut nous faire vibrer dans l'action
Versátil, ele estoura os alto-falantes na salaVersatile, il arrache les speakers dans l'salon
Tem a mãe dele, que atirou, na reputaçãoY'a sa mère, qui a tiré, sur sa réputation
E a comida, do restaurante dele, falta inspiraçãoEt la bouffe, de son resto, manque d'inspiration

Stallone, eu acho isso suspeito, eu fico espertoStallone, j'trouve ça louche, moi j'fais attention
Stallone, qual é a origem da sua dicçãoStallone, c'est quoi la souche de sa diction
Stallone, são suas balas, são suas muniçõesStallone, c'est ses cartouches c'est ses munitions
Stallone, ele guarda na boca por precauçãoStallone, yé garde dans sa bouche par précaution