Jonge Ouders

Jovens Pais

Jonge Ouders

yo, só um momento sério agorayo, eventjes serieus nou
não-não, só um momento sérionee-nee, eventjes serieus
yo, como eu vou dizer isso yoyo, hoe zal ik het zeggen yo
yo, yoyo, yo

depois de todas as frutasna al die vruchten
das quais eu realmente comi à vontadewaar ik best wel van heb gesnoept
me viro, porque hey, o deverdraai ik mezelf om, want hé de plicht
com certeza chama, 'ele me chama pelo nome'allicht roept, 'ie mij natuurlijk net weer bij m'n voornaam
em tom severo, em clima sérioop strenge toon, in serieuze sferen
dessa vez não dá pra ignorardus ik kan het niet negeren
é a primeira vez que vejo assim't is de eerste keer dat ik het zo bekijk
é aquela forma secundária, que eu tinha quase perdidohet is die bijvorm, die ik grotendeels kwijt was
em vez de ricoin plaats van rijk
é aquele ciclo vicioso, eu preciso quebrá-lohet is die vicieuze cirkel, ik moet hem wel verbreken
não posso usá-loik kan hem niet gebruiken
se eu for quebrado por falhasals ik wordt gebroken door gebreken
só sabia o que tinha aprendido'k wist alleen wat ik had geleerd
e o que aprendi foien wat ik had geleerd was
o que eu vi e o que eu vi estava longe de ser legalwat ik had gezien en wat ik had gezien was ver van cool
entende agora o que quero dizer?begrijp je nu dan wat ik bedoel
quero te contar o que sintoik wil je zeggen wat ik voel
a partir de agora não deixo a coisa rolar maisvan nu af aan laat ik de boel niet langer meer de boel
efui chamado de volta, sim pela justiçawerd teruggefloten, ja door justitie
e ainda não sou o genro idealen maar nog steeds niet echt die ideale schoonzoon
que você vê na televisãodie je ziet op televisie
mas me perdoe, tempomaar vergeef mij, tijd
me ensine tudo que você sabe sobre harmonialeer me alles wat je weet van harmonie
como 1 + 1 = 3zoals 1 + 1 = 3
jovens pais, vamos lá!jonge ouders zet 'em op!
vamos lá, yozet 'em oppes yo

jovens, e jovens pais, vamos lájonge, en jonge ouders zet 'em op

jovens pais, vamos lá (vamos lá, yo)jonge ouders zet 'em op (zet 'em op yo)
jovens pais, vamos lá sim (eu digo, vamos lá, yo)jonge ouders zet 'em op ja (ik zeg zet 'em op yo)
jovens pais, vamos lájonge ouders zet 'em op

nunca soube como fazernooit geweten hoe het moet
e a causa é só um mistério a resolveren de oorzaak is alleen een raadsel zoek

hey yo, eu me esforço, me esforço, bebo meu chá sempre mais docehé yo ik ploeter, voeter, drink m'n thee steeds zoeter
algo me diz para lutar como um tutoriets zegt mij vecht als een voogd
yo, essa cicatriz espiritual é tão real quanto pareceyo dat geestelijke litteken is zo echt als het oogt
um nó na garganta do todo sem brincadeirabrok in m'n keel van het geheel zonder te dollen
yo, estou de olho na checagem da escova de dentesyo ik sta op de uitkijk voor tandenborstel controle
sem grana, as coisas não vão como eu quero e...geen cent te makken, dingen gaan niet zoals ik wil en..
a única coisa que resta é carregar tudohet enige wat overblijft is heel de boel te tillen
vindo de uma família desfeitaafkomstig uit een gebroken gezin
onde chovem lágrimaswaar het tranen regent
jovens pais com o mundo nos ombrosjonge ouders met de wereld op je schouders
sejam abençoados, ouçam-sewees gezegend, hoor elkaar
nós gritamos uns com os outroswij schreeuwden kris-kras door elkaar
agora não fazemos mais juntosnu doen wij het niet met elkaar meer
fazemos isso um pelo outrowe doen het voor elkaar
não, isso é só um sonhonee hoor dat droom ik maar
não posso nem ver meu descendenteik mag niet eens m'n nazaat zien
se eu ganhasse pontos pelos meus errosals ik een punt kreeg voor m'n blunders
com certeza seria um -10was dat vast een -10
mas não tem problemamaar geeft niet
a reabilitação diz que paciência aguardareclassering zegt geduld geduldt
mas yo, o ditado dizmaar yo het spreekwoord zegt
dois que brigam têm culpa dos doistwee vechten hebben twee schuld
eu mesmo digo que o vento estava contrárioik zelf zeg de wind die stond verkeerd
yo, benefício bloqueadoyo, uitkering geblokkeerd
mas não chocadomaar niet gechoqueerd
jovens pais, vamos lá!jonge ouders zet 'em op!

jovens pais, vamos lá (vamos lá, yo)jonge ouders zet 'em op (zet 'em op yo)
jovens pais, vamos lá sim (vamos lá)jonge ouders zet 'em op ja (zet 'em op)
jovens pais, vamos lájonge ouders zet 'em op

aquela criança na foto está me olhandodie kleine op de foto kijkt me aan
é mais fácil falar do que fazer't is makkelijker gezegd dan gedaan
mas jovens pais, vamos lámaar jonge ouders zet 'em op

jovens pais, vamos lájonge ouders zet 'em op
jovens pais, vamos lá (vamos lá, yo)jonge ouders zet 'em op (zet 'em op yo)
só jovens, jovens pais, vamos lásjonge jonge, jonge ouders zet 'em op

aquela criança na foto está me olhandodie kleine op de foto kijkt me aan
é mais fácil falar do que fazer't is makkelijker gezegd dan gedaan
mas jovens pais, vamos lámaar jonge ouders zet 'em op

jaja, isso é muito chato tudo issojaja, da's heel erg vervelend allemaal
mas hey yo, pessoalmente eu sempre digo assimmaar hé yo, persoonlijk ik zeg altijd maar zo
digi-digi-vamos e viva a escoladigi-digi-door en viva scho-scho-school

Jack e Jill, estavam juntos na montanhaJack en Jill, die waren samen op de berg
a Jill esquecida da píluladie lauwe Jill vergat de pil
mas Jack não achou isso tão ruimmaar dat vond Jack geloof ik niet zo erg
mas quando finalmente caiu a fichamaar toen het eenmaal tot hun doordrong
Jill cantou a história toda de novoen Jill het hele plaatje weer voorzong
Jack ficou tão louco quanto Tjies e Tjongwerd Jack zo gek als Tjies en Tjong
e gritou:en schreeuwde:
a partir de agora só com preservativovoortaan alleen met rubbere roggie
yo, assim eles chegaram a uma opção ocidentalyo, zo kwamen zij tot een westerse
mas pouco promissoramaar weinig hoopgevende optie
para o corpo de Jill entãovoor Jill's lichaam dan
mas Jack sentiu o que Jill sentiamaar Jack voelde wat Jill voelde
yo, o Senhor sabeyo de Heer weet
que o homem se sentiu frio naquele diadat de man zich die dag kil voelde
e o resultado, nunca soubeen de uitslag, nooit geweten
como era na 2ª delahoe dat in 2e d'r uitzag
nem mesmo bolacha com granulado naquele dianiet eens beschuit met muisjes die dag
mas sim aquele pesadelo de antesmaar wel die nachtmerrie van vroeger
não, Kroeger, isso não é engraçadonee kroeger, dit is niet lollig
e eu pensei em deixar pra láen ik dacht ik laat het los
mas yo, isso continua me perseguindomaar yo het blijft me achtervolgen
1001 maneiras de errar1001 manieren om het fout te doen
então mulher, venha aquidus vrouw kom hier
e dê um beijo no chefe da famíliaen geef het hoofd van het gezin een dikke zoen
porque a vida continua e continuawant het leven gaat maar door en door
e continua e continua, como etcétera e afinsen door en door, zoals etcetera en enzovoorts
jovens pais, vamos lá!jonge ouders zet 'em op!

jovens pais, vamos lá (vamos lá, yo)jonge ouders zet 'em op (zet 'em op yo)
jovens pais, vamos lá sim (vamos lá)jonge ouders zet 'em op ja (zet 'em op)
jovens pais, vamos lájonge ouders zet 'em op
nunca soube como fazernooit geweten hoe het moet
e a causa é só um mistério a resolveren de oorzaak is alleen een raadsel zoek
mas jovens pais, vamos lámaar jonge ouders zet 'em op

jovens pais, vamos lájonge ouders zet 'em op
jovens pais, vamos lá sim (vamos lá)jonge ouders zet 'em op ja (zet 'em op)
jovens pais, vamos lájonge ouders zet 'em op

aquela criança na foto está me olhandodie kleine op de foto kijkt me aan
é mais fácil falar do que fazer't is makkelijker gezegd dan gedaan
mas jovens pais, vamos lámaar jonge ouders zet 'em op

jovens pais, vamos lájonge ouders zet 'em op
jovens pais, vamos lá (vamos lá, yo)jonge ouders zet 'em op (zet 'em op yo)
só jovens, jovens pais, vamos lásjonge jonge, jonge ouders zet 'em op

dano não é legalschade is niet fijn
mas que essa situação seja um alerta.maar laat die vastloper dan een oogopener zijn