At Your Funeral

No Seu Funeral

At Your Funeral

Essa música vai se tornar o hino do seu submundo.This song will become the anthem of your underground.
Você está dois andares abaixo, chapando no fundo da sala.You're two floors down getting high in the back room.
Se eu inundasse sua casa, você acha que conseguiria sair,If I flooded out your house, do you think you'd make it out,
ou você queimaria antes da água encher seus pulmões?or would you burn up before the water filled your lungs?
E no seu funeral eu vou cantar o réquiem.And at your funeral I will sing the requiem.
Eu te ofereceria minha mão, mas ia doer demais te ver morrer.I'd offer you my hand but it would hurt too much to watch you die.
E pode apostar que quando a gente lamentar sua morte naquela noiteAnd you can bet when we mourn the death of you that night
vão me colocar na mesa de jantar e eu serei o porcothat they'll lay me on the dinner table and I will be the pig
com a maçã na boca, a comida que celebra seu fim.with the apple in my mouth, the food that celebrates your end.
E no seu funeral eu vou cantar o réquiem.And at your funeral I will sing the requiem.
Eu te ofereceria minha mão, mas ia doer demais te ver morrer.I'd offer you my hand, it would hurt too much to watch you die.