Electronic Revolt

Revolta Eletrônica

Electronic Revolt

Hoje é dia de mais uma revolução, é hora de reagir nas ruas!Today is a day for another revolution, it's now the time to strike back on the street!
Esse é o caminho para um novo tipo de existência; o grito das máquinas vai quebrar a barreira do som.This is the road to a new kind of existence; the scream of machines will break the wall of sound.
Hoje é dia de mais uma revolução, é hora de reagir nas ruas!Today is a day for another revolution, it's now the time to strike back on the street!
O fluxo mainstream tá perdendo o controle, e agora a gente reza: Revolta eletrônica!The mainstream flow is loosing the control, and now we pray: Electronic revolt!

Os teclados, as baterias, as furadeiras… as furadeiras…The keyboards, the drums, the drills…the drills…
Os teclados tão gritando de Paris a Berlim, as baterias, as furadeiras tão estuprando meus ouvidos.The keyboards are screaming from Paris to Berlin, the drums, the drills are raping my ears.
Os teclados tão gritando de Paris a Berlim, as baterias, as furadeiras tão estuprando meus ouvidos.The keyboards are screaming from Paris to Berlin, the drums, the drills are raping my ears.
Os teclados tão gritando de Paris a Berlim, as baterias, as furadeiras tão estuprando meus ouvidos.The keyboards are screaming from Paris to Berlin, the drums, the drills are raping my ears.
Meus ouvidos…My ears…

Hoje é dia de mais uma revolução, é hora de reagir nas ruas!Today is a day for another revolution, it's now the time to strike back on the street!
Não há razão pra ficar enterrado no chão; o grito das máquinas vai quebrar a barreira do som.There is no reason to stay deep into the ground; the scream of machines will break the wall of sound.
Hoje é dia de mais uma revolução, é hora de reagir nas ruas!Today is a day for another revolution, it's now the time to strike back on the street!
Nós somos os filhos do mundo alternativo, e agora a gente reza: Revolta eletrônica!We are the children from the alternative world, and now we pray: Electronic revolt!

Os teclados tão gritando de Paris a Berlim, as baterias, as furadeiras tão estuprando meus ouvidos.The keyboards are screaming from Paris to Berlin, the drums, the drills are raping my ears.
Os teclados tão gritando de Paris a Berlim, as baterias, as furadeiras tão estuprando meus ouvidos.The keyboards are screaming from Paris to Berlin, the drums, the drills are raping my ears.
Os teclados tão gritando de Paris a Berlim, as baterias, as furadeiras tão estuprando meus ouvidos.The keyboards are screaming from Paris to Berlin, the drums, the drills are raping my ears.
Meus ouvidos, meus ouvidos…My ears, my ears…

Os teclados tão gritando de Paris a Berlim, as baterias, as furadeiras tão estuprando meus ouvidos.The keyboards are screaming from Paris to Berlin, the drums, the drills are raping my ears.
Os teclados tão gritando de Paris a Berlim, as baterias, as furadeiras tão estuprando meus ouvidos.The keyboards are screaming from Paris to Berlin, the drums, the drills are raping my ears.
Os teclados tão gritando de Paris a Berlim, as baterias, as furadeiras tão estuprando meus ouvidos.The keyboards are screaming from Paris to Berlin, the drums, the drills are raping my ears.
Os teclados tão gritando de Paris a Berlim, as baterias, as furadeiras tão estuprando meus ouvidos.The keyboards are screaming from Paris to Berlin, the drums, the drills are raping my ears.