Detriment

Dano

Detriment

DanoDetriment

O vento frio corta a peleCold wind tears through the skin
(Pela pele)(Through the skin)
Perdido na névoa que você me deixouLost in the fog that you left me in
(Me deixou)(Left me in)
Abandonado nos ecos do meu tormentoForsaken in the echoes of my torment
(Do meu tormento)(Of my torment)
E agora me vejo rastejando de volta pra elesAnd now I find myself crawling back to them

Deserto, uma estrutura quebradaDeserted, a fractured frame
Tão sem valor, só resta a vergonhaSo worthless, nothing but shame still remains
Desesperado por um pouco de calor dentro dessa casca vaziaDesperate for some warmth inside this empty shell
Eles vão levar tudo porque eu me sacrifiqueiThey'll take it all because I've sacrificed myself

A esperança é só uma certeza, é um dano pra mimHope is but a given, it's to my detriment
O amor, tão implacável, eu perdi tudoLove, so unforgiving, I lost everything

Complexo de mártirMartyr complex
Vazio por dentroEmpty inside
É um dano pra mimIt's to my detriment
E mesmo assim eu ainda tento pra caralhoAnd yet I still fucking try
Filho do abandonoChild of abandon
(Abandono)(Abandon)
Nunca quis ser um fardoI never meant to be a burden
(Fardo)(Burden)
Meu valor próprioMy self-worth
(Valor próprio)(Self-worth)
Submerso na sujeira e eu acredito que mereço issoSubmerged in dirt and I believe that I deserve it

O vento frio corta a peleCold wind tears through the skin
(Pela pele)(Through the skin)
Perdido na névoa que você me deixouLost in the fog that you left me in
(Me deixou)(Left me in)
Abandonado nos ecos do meu tormentoForsaken in the echoes of my torment
(Do meu tormento)(Of my torment)
E agora me vejo rastejando de volta pra elesAnd now I find myself crawling back to them

Você pinta um quadro com linhas borradasYou paint a picture with blurred lines
Cada gesto, um código, e isso fode minha menteEvery gesture, a cipher, and it fucks with my mind
Você quer tudo que eu posso dar em tempo emprestadoYou want all I can give on borrowed time
Descartado quando me recuso a ceder aos seus desejos tortosDiscarded when I refuse to cave to your crooked desires
Não posso voltar atrás de novoI can't go back again
Um servo para aqueles que nunca se importaram comigoA servant to the ones that never gave a fuck about me
Eu sacrifiquei meu valor na esperança de que eles nunca me deixassemI sacrificed my worth in hopes that they wouldn't ever leave
Deixei escaparI let it slip
(Deixei escapar)(Let it slip)
E então atingiuAnd then it hit
(E então atingiu)(And then it hit)
Eu alimentei o fogo que acendeu tudo que há de errado em mimI fueled the fire that ignited everything wrong with me

Eu te daria tudo que eu pudesse darI'd give you all I could give
É um dano pra mimIt's to my detriment
Eu te dei tudo que eu pude darI gave you all I could give
Eu perdi tudoI lost everything

Nada mais pra darNothing left to give
Deixe-me morrerLeave me to die

DanoDetriment
Uh!Uh!
Ruh, ruh!Ruh, ruh!
Deixe-me morrerLeave me to die