Tradução gerada automaticamente
Dead Bang/ Mascara Suicide Girls
Extra Kool
Morte Certa/ Meninas Suicidas de Máscara
Dead Bang/ Mascara Suicide Girls
[lead:][lead:]
A gula é um hobby, seja estômago fraco ou comida na boca, sorria, foda-se e sangre,Gluttony is a hobby, weather weak stomach or spoon feed, smile, fuck and bleed,
Todos nós morremos para quebrar o pão, prostitutas baratas e um estilo de vida sagrado, sente-seWe all die to break bread, cheap whores and a hallowed little life style, sit
Apertado, corte os polegares, vai demorar um pouco, ainda amargo, línguas mordendo ostentam aTight, cut thumbs, it will be awhile, still bitter biting tongues sports the
Mascarada, todos nós somos hábitos quebrados, e ele me pegou na morte certa!Masquerade, we're all broken habits, and he's got me dead bang!
[Verse 1:][Verse 1:]
Se todos em Denver morressem, eu juro por tudo, eu realmente não choraria, eu bateria os dedosIf all of Denver died, I swear to all, I wouldn't really cry, I'd tap my fingers
No vidro, ver quem ainda está vivo, tentar esconder os corpos, enquanto eu rastejo pelasOn the glass, see who's left alive, try to hide the bodies, as I creep across
Cinzas, faço um piquenique com a barriga cheia de fósforos, ainda perdido, tentandoThe ashes, set myself a picnic with a tummy full of matches, still lost try to
Entrar pela janela, Deus está na minha manga me dizendo, eu nunca vou voltar pra casa.Get inside the window, God is on my sleeve telling me, I'll never get home.
[Verse 2:][Verse 2:]
Eu tenho que tocar os corpos, só para ver que não estão dormindo, eu nunca confioI got to touch the corpses, just to see there not sleeping, I never trust
Em mim mesmo, Deus sorri, eu começo a chorar, eu coloco minhas mãos em chamas, ele as apaga naMyself, God smiles, I start weeping, I set my hands a blaze, he puts them out in
Vaso sanitário, esse é o preço de todos os meus pecados, o senhor me deixou zero, euThe toilet bowl, that's the price of all my sins, the lord has left me zero, I
Pergunto por que não eu, e por que você levou minha terra? ainda sorri, ele aponta pra mim, eAsk why not me, and why did you take my earth? still grins, he points to me, and
Diz você matou minhas palavras, cabeças vazias para sempre perdidas, então eu peguei seus amigos, atéSays you killed my words, forever lost empty heads, so I took your friends, even
Peguei os amados da lista, nunca acaba, eu digo que tudo depende, minha garotaTook the loved ones for the list, it never ends, I say that all depends, my girl
Ama e diz que você é linda, ele respondeu, ela quebrou minhas regras e torceu minhas palavras,Loves and says your beautiful, he replied, she broke my rules and bent my words,
Só para estar com, eu disse que você é absoluta,Just to be with, I said your absolute,
Você deve ser o Salvador deste mundo, ele suspira levemente e balança a cabeça, ele diz, euYour to be this worlds Savior, slightly sighs and shakes his head, he says, I
Fiz um favor a este mundo, você vê, todos vocês são feitos à mão, causando caos no meu aquário,Did this world a favor, you see your all hand made, reeking havoc in my fish
Use meu nome em vão, me culpe, para que eu possa ser o isca, estou cansado de todoTank, take my name in vain, blame me, so I can play the bate, I'm sick of all
O choro no meu mundo, eu sou absoluto...The crying in my world, I am absolute...
[Verse 3:][Verse 3:]
Eu começo a quebrar o vidro, subir e começar a olhar ao redor, vejo minha família em silêncio,I start to break the glass, climb in and start to look around, I see my family silent,
Corpos jogados sem vida no chão, começo a cavar seus buracos, uma família nuclear tão legal,Bodies tossed lifeless on the ground, I start to dig there holes, such a nice nuclear
Deixo-os um por um, assisto o chão os receber feliz, eu digo que os quero de volta,Family, drop em off one by one, watch the ground take em happily, I say a want them
e por favor, lave nossos pecados, Deus fala, abre os braços, aponta com osBack, and please wash away our sins, God speaks, spreads his arms, point's his
Dedos para meus membros, ele diz, você realmente os quer de volta, eu te dou terras e tudoFingers to my limbs, he says, you really want them back, I'll give you land and everything
Que você precisa, o diabo não é real, e ainda assim você o esconde no seu sono, feche os olhos, vocêYou need, the devil's not real, and yet you hide him in your sleep, close your eyes, your
Ainda é fraco, o amor é real, não acha? eu digo, tudo que posso é tudo, e obrigado pela suaStill weak, love is real don't you think? I say, all I can is everything, and thank you for your
Ajuda, afaste-se da minha manga, conserte os problemas que você causou, ele diz, as respostasHelp, pull yourself from my sleeve, fix the problems that you dealt, he says, the answers
Estão em suas mãos, apenas escreva a morte deles, é por isso que eu salvei sua pele, quando você tentouIn your hands, just write away there deaths, this is why I saved your skin, when you tried
Se queimar, eu digo, eu quero todos de volta, ainda assim nunca serei um homem santo, obrigado pelaTo burn yourself, I say, I want them all back, still I'll never be a holy man, thank you for
Vida, sorri fundo, e começo a andar novamente, ele diz, somos todos homens quebrados, simplesmente perdidosThe life, smiles deep, and start to walk again, he says, we're all broken men, simply lost
Quando colocados à prova, pegue a caneta e comece a escrever, respire a vida da anti-morte, agora eu descubro queWhen put to test, take the pen and start to write, breath the life of ant-death, now I find we
Nunca nos conhecemos, sento suavemente, meus olhos abertos, arrasto a tinta pela página, tento consertar tudo que está quebrado,Never met, sit soft my eyes open, drag the ink across the page, try to fix all that's broken,
Ele diz, agora é hora de orar, e por favor, lembre-se do que eu digo, porque somos todos hábitos quebrados,He says, nows the time to pray, and please remember what I say, because we're all broken
e eu te peguei na morte certa...Habits, and I got you dead bang...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Extra Kool e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: