Ghost

Fantasma

Ghost

Diga-me, não há necessidade de ter medoTell me, there's no need to be afraid
São apenas sombras projetadas, além deste lugarThey're only shadows cast, past this place
Onde as vozes se propagam na velocidade do somWhere voices carry at the speed of sound
Se eu chorar antes que me deitemIf I should cry before they lay me down

Desculpe pelas palavras, palavras que eu deixei de dizerSorry for the words, words I left unsaid
Desculpa sendo uma das que eu esqueciSorry being one of the words I did forget
Todo o tempo que passamos, desperdiçado no finalAll the time we spent, wasted in the end
Cada momento precioso dado como certoEvery precious moment taken for granted
Lá no canto da minha menteThere in the corner of my mind
Encontra-se o peso do meu remorsoLies the weight of my regret
Entre a sombra e a luzBetween the shadow and the light
Fantasma, você está na minha cabeçaGhost you're in my head

Abrigo da tempestade quando eu durmoShelter from the storm when I sleep
Há conforto pela manhã, uma sereia cantaThere's comfort in the morn, a siren sings
Se ao menos por um momento, eu puder respirarIf only for a moment, I can breathe
O pensamento de você me invadeThe thought of you comes crashing through on me

Desculpa pelas palavras, palavras que eu deixei de dizerSorry for the words, words I left unsaid
Desculpa sendo uma das palavras que eu esqueciSorry being one of the words I did forget
Todo o tempo que passamos, desperdiçado no finalAll the time we spent, wasted in the end
Cada momento precioso dado como certoEvery precious moment taken for granted
Lá no canto da minha menteThere in the corner of my mind
Encontra-se o peso do meu remorsoLies the weight of my regret
Entre a sombra e a luzBetween the shadow and the light
Fantasma, você está na minha cabeçaGhost you're in my head
Fantasma, você está na minha cabeçaGhost you're in my head

Diga-me, não há necessidade de ter medoTell me, there's no need to be afraid
São apenas sombras projetadas pelo passadoThey're only shadows cast past has played
Onde as vozes se propagam na velocidade do somWhere voices carry at the speed of sound
Se eu morrer antes de me deitarIf I should die before I lay me down

Sinto muito pela forma, do jeito que eu te trateiI'm sorry for the way, the way I treated you
Um pouco tarde demais, mas se você soubesseA little bit too late, but if you only knew
Eu tiraria a dor, a dor que eu fiz você passarI'd take away the pain, pain I put you through
Eu faria tudo de novo estando em seu lugarI'd do it all again walking in your shoes

Lá no canto da minha menteThere in the corner of my mind
Encontra-se o peso do meu remorsoLies the weight of my regret
Entre a sombra e a luzBetween the shadow and the light
Fantasma, você está na minha cabeçaGhost you're in my head
Fantasma, você está na minha cabeçaGhost you're in my head