THE MASK

A Máscara

THE MASK

Somos todos pecadores, somos todos santos
We’re all sinners we’re all saints
Todos nós somos o povo que diz que não somos
We’re all the people we say we ain’t
Somos todos vencedores e somos todos trapaceiros
We’re all winners and we’re all cheats
Nós somos tudo o que queremos derrotar
We’re all the things that we wanna defeat
Somos todos inocentes e somos todos puros
We’re all innocent and we’re all pure
Estamos todos doentes e somos a cura
We’re all deceased and we’re all the cure
Estamos todos vivos e já estamos mortos
We’re all living and we’re already dead
Somos tudo o que precisamos fingir
We’re everything that we need to pretend

Arranque sua máscara e me mostre quem você é
Rip off your mask and show me who you are
Me mostre quem você é, me mostre quem você é
Show me who you are, show me who you are
Arranque minha máscara, vou te mostrar quem eu sou
Rip off my mask, I'll show you who I am
Vou te mostrar quem eu sou, vou te mostrar quem eu sou
Show you who I am, show you who I am
Arranque sua máscara e me mostre quem você é
Rip off your mask and show me who you are
Me mostre quem você é, me mostre quem você é
Show me who you are, show me who you are
Arranque minha máscara, vou te mostrar quem eu sou
Rip off my mask, I'll show you who I am
Vou te mostrar quem eu sou, vou te mostrar quem eu sou
Show you who I am, show you who I am

Somos todos segredos e fomos todos revelados
We’re all secrets and we’re all told
Somos todas as coisas que desejamos contemplar
We’re all the things that we wish to behold
Somos todos ricos e somos todos pobres
We’re all rich and we’re all poor
Todos nós procuramos o que tudo isso significa
We’re all searching for what it’s all for
Somos todos céticos e todos temos fé
We’re all doubters and we’re all faith
Nós somos tudo o que queremos substituir
We’re all the things that we want to replace
Somos todos ficção e somos todos fato
We’re all fiction and we’re all fact
Todos nós somos o bem e todos somos o mal
We’re all the good and we’re all the bad

Arranque sua máscara e me mostre quem você é
Rip off your mask and show me who you are
Me mostre quem você é, me mostre quem você é
Show me who you are, show me who you are
Arranque sua máscara e me mostre quem você é
Rip off your mask and show me who you are
Me mostre quem você é, me mostre quem você é
Show me who you are, show me who you are
Arranque minha máscara, vou te mostrar quem eu sou
Rip off my mask, I'll show you who I am
Vou te mostrar quem eu sou, vou te mostrar quem eu sou
Show you who I am, show you who I am
Arranque minha máscara, vou te mostrar quem eu sou
Rip off my mask, I'll show you who I am
Vou te mostrar quem eu sou, vou te mostrar quem eu sou
Show you who I am, show you who I am

Eu assumirei a culpa por todos os meus pecados
I’ll take the blame for all my sins
Mas não vou aceitar o ódio
But I won’t take the hate
Pelo que você imagina
For what you imagine
O que você imagina
What you imagine
O que você imagina
What you imagine

Somos todos inocentes e somos todos puros
We’re all innocent and we’re all pure
Estamos todos doentes e todos somos a cura
We’re all deceased and we’re all the cure
Estamos todos vivos e já estamos mortos
We’re all living and we’re already dead
Somos tudo o que precisamos fingir
We’re everything that we need to pretend

Me mostre quem você é
Show me who you are
Me mostre quem você é, me mostre quem você é
Show me who you are, show me who you are
Me mostre quem você é
Show me who you are
Me mostre quem você é, me mostre quem você é
Show me who you are, show me who you are
Eu preciso de tudo isso
I need it all
Arranque minha máscara, vou te mostrar quem eu sou
Rip off my mask, I'll show you who I am
Vou te mostrar quem eu sou, vou te mostrar quem eu sou
Show you who I am, show you who I am
Eu preciso de tudo isso
I need it all
Arranque minha máscara, vou te mostrar quem eu sou
Rip off my mask, I'll show you who I am
Vou te mostrar quem eu sou, vou te mostrar quem eu sou
Show you who I am, show you who I am