Me Estoy Quitando

Estou Parando

Me Estoy Quitando

Introdução:Introducción:
- E aí, Manué! O que tá pegando? Olha, tô procurando...- ¡Hola Manué! ¿qué pasa? Mira, que estoy buscando...
- E aí, quanto você quer?- ¿A ver, cuánto quieres?
- Não, Manué, não é isso, tô procurando um guitarrista- Que no Manué, que no es eso, que estoy buscando un guitarrista
- Pra quê!?- ¿¡Para qué!?
- Pra cantar com ele..- Para cantar con él..

Tô parando.Me estoy quitando.
Tô parando.Me estoy quitando.
Só me uso de vez em quandoSolamente me pongo en vez en cuando
Tô procurando um médico pra me dar a receitaEstoy buscando al doctor pa que me de la receta
Pra ir numa farmácia e ficar chapado de anfetas!¡Para irme a una farmacia y ponerme ciego de anfetas!

Tô parando. [mentira que te vi no polígono...]Me estoy quitando. [mentira que te visto yo pal polígano...]
Tô parando. [que não, que não era pra mim, era pra outro que também...]Me estoy quitando. [que no, que no era pa mi, que era pa otro que también...]
Ele tá parando.Se está quitando.
Tô procurando um médico pra me dar a receitaEstoy buscando al doctor pa que me de la receta
Pra esquecer seu amor e não ficar doido.pa olvidarme de tu amor y no volverme majareta.

Tô parando. [Que não!]Me estoy quitando. [¡Que no!]
Tô parando. [Que sim!]Me estoy quitando. [¡Que si!]
Só me uso de vez em quando.Solamente me pongo en vez en cuando.

Tô parando. [Mentira!]Me estoy quitando. [¡Mentira!]
Tô parando. [Que sim, caramba!]Me estoy quitando. [¡Que sí cojones!]
Só me uso de vez em quando.Solamente me pongo en vez en cuando.

Tô parando. [Que não acredito!]Me estoy quitando. [¡Que no me lo creo!]
Tô parando. [Então acredita, moleque!]Me estoy quitando. [¡Pues créetelo chaval!]
Só me uso de vez em quando.Solamente me pongo en vez en cuando.

Tô parando. [Leré!]Me estoy quitando. [¡Leré!]
Tô parando. [Lará!]Me estoy quitando. [¡Lará!]
Só me uso de vez em quando.Solamente me pongo en vez en cuando.