Deltoya

Deltoya

Deltoya

Apagou o fogo, nada funcionaSe apagó el fogón, no funciona nada
onde está a luz? o que há no seu olhar?¿dónde está la luz? ¿qué hay en tu mirada?
Me prendo no seu cabelo, me enrosco no seu mel,Me cuelgo de su pelo, me engancho de su miel,
me encontro com minha fada, que também tá doida,me encuentro con mi hada, que esta loca también,
voltei a aprontar, voltei a enlouquecerhe vuelto a la andadas, he vuelto a enloquecer
vi escrito na lua, lua crescente:lo vi escrito en la luna, luna creciente:
É necessárioEs menester
na baixadaen la cañada
deixar o riachodejar el arroyo
com seus barulhos:con sus ruidos:
e eu fico em casa, tudo me dói,y yo me quedo en casa, me duele todo,
quem vai me aguentar com essa abstinência.quién va a aguantarme con este mono.
Fotos de uma gaveta quebram minha cabeçaFotos de un cajón rompen mi cabeza
lembro do seu cheiro e fico duro:recuerdo su olor y se me pone tiesa:
Me prendo no seu cabelo, me enrosco no seu mel,Me cuelgo de su pelo, me engancho de su miel,
me encontro com minha fada, que também tá doida,me encuentro con mi hada, que esta loca también,
voltei a aprontar, voltei a enlouquecerhe vuelto a la andadas, he vuelto a enloquecer
vi escrito na lua, lua crescente:lo vi escrito en la luna, luna creciente:
Gasa delicadaDelicada gasa
forte envoltura.fuerte envoltura.
tôpe gansatope gansa
com a natureza.con la natura.
E eu fico em casa, não precisoY yo me quedo en casa, no necesito
de ter você perto quando vomito.tenerte cerca cuando vomito.
Tanto faz.Me da igual.
vou ficar deltoya sem parar.me voy a poner deltoya sin parar.
tanto faz deltoya.me da igual deltoya.
Vou dar a volta em tudo e não sei muito bem por quê:Voy a dar la vuelta a tó y no sé muy bien porqué:
e a quebrar deltoya.y a romper deltoya.
E a assinar em todas as paredes com minha pele:Y a firmar en todas las paredes con mi piel:
a começar deltoya.a empezar deltoya.