Screams From The South

Gritos do sul

Screams From The South

Nós estamos esperando há cem anos
We've been waiting for a hundred years
Agora as correntes estão se separando
Now the chains are breaking up
Ninguém nos ajudou quando fizemos a ligação
No one helped us when we made the call
Nós seguimos em frente
We moved on

Agora estamos deixando tudo para trás
Now we're leaving all behind
Milhares de pé ao nosso lado
Thousands standing by our side
Então é melhor você se afastar
So you better step aside
Apenas me deixe ir, porque eu estou apontando alto
Just let me go, 'cause I'm aiming high

Você está ouvindo os gritos do sul
You're hearing the screams from the south
O som do nosso rugido furioso
The sound of our raging roar
Agora nos lembramos de quem somos
Now we remember who we are
Os gritos do sul
The Screams from the South

Nós esperamos por mil anos
We've been waiting for a thousand years
E o sol está brilhando
And the sun is shining on
Nós estamos derrubando a parede de medos
We are tearing down the wall of fears
Marchando em frente
Marching on

Agora estamos deixando tudo para trás
Now we're leaving all behind
Existem milhares ao nosso lado
There are thousands by our side
Soldados de metal na noite
Metal soldiers in the night
Então é melhor você ficar no alto, não desista da luta
So you better stand high, don't give up the fight

Você está ouvindo os gritos do sul
You're hearing the screams from the south
O som do nosso rugido furioso
The sound of our raging roar
Porque agora nos lembramos de quem somos
‘Cause now we remember who we are
Os gritos do sul
The Screams from the South

Você está ouvindo os gritos do sul
You're hearing the screams from the south
O som do nosso rugido furioso
The sound of our raging roar
Agora nos lembramos de quem somos
Now we remember who we are
Os gritos do sul
The Screams from the South

Para todos aqueles que vivem em minhas palavras
For all those who live in my words
Pelo som deste rugido furioso
By the sound of this raging roar
Lembre-se sempre de quem somos
Always remember who we are
Sul!
South!