Bein Hatov Vehara

Entre o Bom e o Ruim

Bein Hatov Vehara

Você me disse que me amaAmart li she'at ko ohevet
que eu sou precioso pra você, de verdadeshe'ani hayakar lach bacheled
Você vai me seguir como uma sombraShetelchi acharai ke'iveret
se eu pegar sua mão, bem apertadaim ekach et yadech hamushetet
Você disse que errou e eu perdoeiAmart ki ta'it vesalachti
que você é só uma pessoa e eu entendishe'at rak bat adam vehevanti
Essa luta é fraca, é humanaShelit'ot zo chulsha enoshit
mas perdoar é algo divinovelimchol ma'ala elohit

Mas quando é que você vai me entenderAch matai kvar tavchini
entre o bom e o ruim, e vamos nos entenderbein hatov vehara vetavinu
Eu não sou Deus, não sou ninguémAni lo Elohim lo eneni
sou só um cara que ama, aqui estouani rak ben adam ohev hineni

Mas quando é que você vai me entenderAch matai kvar tavchini
entre o bom e o ruim, e vamos nos entenderbein hatov vehara vetavinu
Eu não sou Deus, não sou ninguémAni lo Elohim lo eneni
sou só um cara que ama, aqui estouani rak ben adam ohev hineni

Você disse que é verdade o que falaAmart ki emet at doveret
e sobre o que aconteceu, você se lamentave'al ma shehaya mitzta'eret
Você vai me ajudar, me perguntaHatislach li hapa'am sho'elet
se eu disser sim, então você vai ser felizim omar ken az tihyi me'usheret

Diante dessas lágrimas nos seus olhosMul otan hadma'ot be'enayich
sussurre um pouco com seus lábioschish na'mes metek sfatayich
Destruindo minha cabeça e meus sentidosMe'abed et roshi vechushai
e envolvendo você com meus braçosve'otef et kulech bizro'otai

Mas quando é que…Ach matai….