Ishah Vegam Yaldah

Mulher e Filha

Ishah Vegam Yaldah

Os anos se trocam, em meus olhos você permanece, filha de vinteHashanim mit'chalfot, be'einai at nish'eret bat esrim
como a lua, há em você a eternidade da juventudek'mo hayare'ach, yesh bach lanetzach ne'urim
você desafia o tempo.at menatzachat et hazman.

Com palavras doces eu canto sua beleza, minha amada,Bemilim metukot ani shar et yofiyech, ahuvati,
você é dia e noite, você é minha luz e meu calorat yom valailah, at me'orai ve hilati
tudo que eu tenho no mundo.kol mah sheyesh li ba'olam.

Você é minha mulher, meu tesouro,At ha'ishah sheli, nesichah sheli,
eu te amo, mulher e também filha.ani ohev otach, ishah vegam yaldah.
Você é minha mulher, minha vidaAt ha'ishah sheli, hachaim sheli
você é meu único amor.at ahavati hayechidah.

Deus, você deu a beleza como presente,Elohim, lach natan et hayafah bematanot,
em mesmo a natureza não consegue mudar vocêafilu hateva otach lo yatzli'ach leshanot
você desafia o tempo.at menatzachat et hazman.

Você é minha mulher...At ha'ishah sheli...