The Homesong's Call

O Chamado da Canção do Lar

The Homesong's Call

Olhando através dos séculosGazing across the centuries
O lar é uma memória distanteHome is a distant memory
Debaixo dessas árvores, sombras profundas vagamBeneath these trees deep shadows roam
Sombrio são meus sonhos no brilho sempre-fugaz das estrelasDark are my dreams in the stars’ ever-fading glow

Faz tanto tempo que acrediteiSo long ago I believed
Que um dia voltaria àquelas praiasI would return one day back to those shores
Para ficar para sempreTo remain evermore

Esperando o amor me deixar irAwaiting love to let me go
Sombra de estrela ao entardecerWandering star-dusk shadow
Pássaros cantores falam de luzes perdidasSongbirds sing of long lost light
Tudo que deixei para trásAll I left behind

Meu coração anseia por escaparMy heart it longs to escape
Deste país das maravilhas sombrioThis dark wonderland
Meu coração carrega todo o pesoMy heart it bears all the weight
Dos meus errosOf my mistakes

Sou eu quem anseia por refazer os passos das memóriasI am she who yearns to retrace the steps of memories

Minha oração para voltar em breveMy prayer to return erelong
A canção do meu coraçãoMy heart’s evensong

Ansiando pelo que era querido para mimLonging for what was dear to me
Cansada desta catividadeWeary of this captivity
A luz da lua revela caminhos de pedra que choramMoonlight unveils weeping paths of stone
Sobre montanhas íngremes, ouso tentar escalar meu caminho de volta para casa?O’er mountains steep, dare I try to climb my way home?

Faz tanto tempo que acrediteiSo long ago I believed
Que um dia voltaria àquelas praiasI would return one day back to those shores
Para ficar para sempreTo remain evermore

Crescendo pálida como a chama de um espíritoGrowing pale as a spirit’s flame
Almas adormecidas sob este lugarSlumbering souls beneath this place
Surda ao chamado da canção do larDeafened to the homesong’s call
Eu ouvi o tempo todoI’ve heard all along

Meu coração anseia por escaparMy heart it longs to escape
Deste país das maravilhas sombrioThis dark wonderland
Meu coração carrega todo o pesoMy heart it bears all the weight
Dos meus errosOf my mistakes

Sou eu quem tem caminhado por este mundo solitário por séculosI am she who has walked this lonely world for centuries