Soundtrack Of A Romance

Trilha Sonora de um Romance

Soundtrack Of A Romance

Trilha Sonora de um RomanceSoundtrack Of A Romance

Eu consigo lembrar claramente do meu humor no dia em que a arte foi assassinadaI could vividly recall my mood the day that art was murdered
O vento soprou uma fina camada de poeira no meu jardim de pássarosThe wind blew a thin layer of dust on my garden bird
Tudo que você sabia estava de lado e fálicoEverything you knew was sideways and phallic
O trânsito nas rodovias aumentou a loucura de sexta-feiraThe highways traffic added to Friday's madness
A pele quente e enrugada pendia solta das maçãs do rosto sincerasThe warm wrinkled skin loosely hung of earnest cheekbones
Abaixo de olhos projetados para enterrar o lobo sob as roupas de uma ovelhaBelow eyes designed to bury the wolf under a sheep's clothes
Algumas pessoas cantavam, alguns pediam trocadoSome peoples sang, a few begged for change
Uma menina pulava alegre com a mão grudada em um pirulitoA young girl skipped a long with her hand glued to a candy cane
Eu, no entanto, andava de costas como de costumeI, however, walked with my back to it as usual
Queria transformar essa comédia sombria em um musicalWanted to turn this dark comedy into a musical
Estou acostumado a refletir a tristeza que o mundo reflete em mimI'm used to reflecting the sorrow the world reflects at me
Estamos eternamente entrelaçados como os ansiosos e os irritadosWe're forever intertwined as the anxious and angry
A escuridão se transforma em oxigênio, consumido para me manter perdido dentroThe gloom moves into oxygen, consumed to keep me lost within
Uma nuvem de cogumelos de toxinas depositadas para deixar os profetas condenadosA mushroom cloud of toxins deposited to leave the prophets doomed
Lá eu sentei em uma mesa de piquenique infestada de chumboThere I sat on a lead infested picnic table
Esperando para nascer, evitando cuidadosamente os chifres malignos da época de acasalamentoWaiting to be born, carefully evading mating season's evil horns
Continuo me apresentando para poetas e filósofosI keep performing for the poets and philosophers
Mas eles não sabem que eu era insano antes e me tornei popularBut they don't know I was insane before and became popular
Perco algo toda vez que saio de casaI lose something every time I leave my house
Tentando ganhar algo ao abrir a bocaTrying to gain something by running my mouth
Minha consciência não guarda rancor contra meu impulsoMy conscience don't hold a grudge against my impulse
A honestidade deveria ser a melhor política, mas não é tão simplesHonesty should be the best policy but it's not that simple
Você já teve o céu injetando uma nuvem em seus gânglios linfáticosHave you ever had the sky inject a cloud into your lymph nodes
Então tudo que você vê é como ela olha através de uma janela sem moldura?So all you see is how she gazes through a frameless window?
Todo dia eu tenho uma nova discussão comigo mesmoEveryday I have a new argument with myself
Me pergunto como cheguei tão longe na escadaWonder how I got this far up the ladder
Mas agora eu deveria ter falhadoBut by now I should have failed
Não posso ir para o céu, nunca aprendi a rezarCan't go to heaven, never learned how to pray
Ah, tanto faz, prefiro estar em um lugar com menos gente de qualquer formaOh well, Rather be in a place with less people anyway
Em algum lugar entre uma armadilha e a lavagem extra de pneusSomewhere between a snare and the extra-tire hogwash
Fui pego em um movimento de uma conversa divina inspirada no sexoI got caught in a motion of a sex-inspired god talk
Meu amor perdido há muito me deixou para namorar um artista de verdadeMy long-lost lover left me to date a real artist
Não é estranho como toda a história pode ser contada através de um riff de guitarra?Ain't it strange how the whole story can be told through a guitar rift
Sou um vendedor pretensioso de invençãoI'm a pretentious vendor of invention
Uma maneira sentimental de permanecer no centro das atençõesA sentimented way of staying the center of attention
Siga meu conselho e nunca siga meu conselhoTake my advice and never take my advice
Não saí da minha própria cabeça tempo suficiente para realmente saber sobre a vidaI haven't left my own head long enough to really know about life
Mas eu cavei a terra do chão e encontrei a cápsula do tempo de PlatãoBut I dug dirt out of the ground and found Plato's time capsule
Dentro havia uma nota que dizia: "desculpe, menti"Inside was a note that said, "sorry I lied"
Parte do meu orgulho morreu no segundo em que você falou comigoPart of my pride was dead the second that you talked to me
E eu sabia que não importava o que estivesse à frente, você não andaria comigoAnd I knew that no matter what lied ahead you wouldn't walk with me
Então viajei sozinhoSo alone I traveled
Com sapatos de palhaço por colônias turísticas infestadas de velocidadeClown shoes through dirty speed infested tourist colonies
Enganando revolucionários a pensar que meus discosTricking revolutionaries into thinking my records
São uma nova apólice de seguro de vida da nova eraA new age life-insurance policy
Então eu vou emboraThen I'm off
E antes que eles tenham a chance de me lançar um olhar sujoAnd before they get the chance to give me a dirty look
O dinheiro deles já foi gasto na Borders em um novo livro cristão do AmerdyTheir money's spent at Borders on a brand new Christian Amerdy book
Um gancho resistente merece uma frase de efeito melhorA sturdy hook deserves a better catch phrase
Mas eu ainda estou aqui porque eles não conseguem detectarBut I'm only still here because they can't detect
Tendências neuróticas com raios-xNeurotic tendencies with x-rays
Foi um dia perfeito para sentar e assistir ao ventoIt was a perfect day to sit and watch the wind
Porque o reconhecimento da minha insanidadeCause the recognition of my insanity
Fez eu querer ser hip-hop de novoMade me want to be hip-hop again

Eu faço música para andar, para chorar, para morrer,I make music to ride to, to cry to, to die to,
Duas vezes, e finalmente perceber que você está vivo paraTimes two, and finally realize you're alive to

Eu faço música para sentir, para fechar os olhosI make music to vibe to, to close your eyes to
Libertar sua mente de cada cofre que está dentro de vocêBreak your mind from each vault that sits inside you

Eu faço música para sobreviver, para te encontrarI make music for survival, to find you
Para me esconder da paisagem que a humanidade ficou cegaTo hide from the landscape humanity went blind to

Eu faço música para rimar, para perder tempoI make music to rhyme to, to waste time to
Para morrer, para perceber que estou vivo.To die to, to realize I'm alive to