One Twenty

Um Vinte

One Twenty

Um VinteOne Twenty

(É-é-é hora)(It's-it's it's about time)
(É-é-é é-é-é é-é-é é-é-é hora)(It's-it's-it's it's-it's it's-it's it's about time)

E aí DJ Abilities, o que você vai fazer?Yo DJ Abilities what you gonna do?
(T-t-t-tá na hora de arrasar)(B-b-b-bout to rock)
Me adiciona na mistura, você vai ter a E&A crewAdd me to mix, you get E&A crew
E a gente (Explode o lugar)And we (Blow up the spot)
Por que você não vai em frente e dá uma amostra do que você tem?Why don't you go ahead and give a taste of what you got

[Verso 1][Verse 1]
Mano, você tá arrasando, eu tô sentindo, você tá sentindo?Man you killing it, I'm feeling it, you feeling it?
A gente ataca com os sons que fazem o cérebro incharWe drill 'em with the cerebellum-swelling-sonics
Surfando nas batidas do snareSurfing over snare snaps
Psicopata com as sílabas e o mesmo boy arranhandoPsycho with syllables and same boy scratch
Meu DJ tá comigo e a gente tá pronto pra agitarMy DJ is with me and we ready to get busy
(Vamos começar assim!)(Let's start it like this!)
Eyedea e Abilities, a gente tá aqui pra representarEyedea and Abilities we coming through to represent
As rimas nunca são fracas e nunca hesitamosThe rhyming never kid and never hesitant
Em te dar algo melhor do que o anteriorTo give you something better than the previous
Embora as pessoas pensem que escritores de graffitiThough people think graffiti writers
DJs e os rappers famintos, somos o tipo queDJs and the hungry rappers, we're the type that
Uma vez que quebramos a mídia, então coexistimosOnce we crack the media and then we co-exist
Imediatamente todo mundo se conforma como socialistaImmediately everyone is socialist conformed
Viemos pra mediar, queimamos a estacaWe come to mediate we burn the stake down
Espero que você entenda a mensagem, estamos frios demais praHope you get the message we're to cold to
Brincar com os fracos, em estados medianosFuck with featherweights, in medial clemently states
A gente fuma eles numa demonstração, entãoWe smoke 'em in a demonstration so
Gostaríamos de agradecer por conferir o showWe'd like to thank you for checking out the show
E se você não sabe até agora, você nunca vai saberAnd if you don't know by now you never know
Alguns são amadores, mas nós somos profissionaisSome are amateurs but we be pro's
Abilities, mostra pra eles o que eu quero dizer, irmãoAbilities show 'em what I mean bro

(Hora-hora-hora-hora de ação!)(Time-time-time-time for some action!)
(Vai lá!)(Go 'head!)
(É!)(Yeah!)

[Refrão][Hook]
E a gente tem as habilidades nas pick-ups e no microfone?And do we got the skills on the turntables and the mic?
(É!)(Yeah!)
O povo realmente tá sentindo a vibe?Is the people really feeling hype?
(Sem dúvida!)(No question!)
Nós e eles é tudo que precisamos, certo?Them and us is all we needed right?
(É!)(Yeah!)
Então vamos agitar o lugar essa noite!Then we're going to rock the spot tonight!

(Sem dúvida!)(No doubt!)

[Verso 2][Verse 2]
De volta à lição do rap em sua essênciaBack to the lesson of rap in its essence
Os mestres que detonam e somos brutos, sem dúvidaThe masters who wreck and we nasty no question
Você pediu o melhor e aqui estamos nósYou asked for the best and this crack in we stepped in
E a verdade é que estamos detonando a mediocridadeAnd the fact is we blasting the wackness
Nós dois podemos fazer o que for confortável pra você e sua galeraThe two of us can do what's comfortable for you and your clique
Aperte o cinto, porque vamos embarcarFasten your seatbelt cause we're going on
Numa viagem para a galera da festa, purgatório, fim da históriaA trip to party people, purgatory, end of story
Nunca desacelerando em movimentoNever slowing in motion
Eu tô abrindo um buraco na fronteira onde tem um oponenteI'm blowing a hole in the border of where there an opponent is
(Oh é!)(Oh yeah!)
É assim que jogamos pra manter vivoThis is how we play to keep it alive
Coloque os grooves, as mãos na música ou como você sobreviveria?Put the grooves, them hands in music or how else would you survive?
Lute, dê um like, você ganha o direito, faça isso essa noiteFight, give it a like, you win the right, do it tonight
Você coloca um MC, um DJ e o Hip-Hop no centroYou put an MC, a DJ, and Hip-Hop at the center
(É uma amostra de vitória aqui)(It's a sample of victory here)

[Refrão][Hook]
E a gente tem as habilidades nas pick-ups e no microfone?And do we got the skills on the turntables and the mic?
(É!)(Yeah!)
O povo realmente tá sentindo a vibe?Is the people really feeling hype?
(Sem dúvida!)(No question!)
Nós e eles é tudo que precisamos, certo?Them and us is all we needed right?
(É!)(Yeah!)
Então vamos agitar o lugar essa noite!Then we're going to rock the spot tonight!
(Sem dúvida!)(No doubt!)
Feito!Done!

(Atenção a todos vocês, seus filhos da puta)(Attention to all you punk motherfuckers out there)
Se você quer um alívio incrivelmente rápido da dor deIf you want incredibly fast relief from the pain of
(A mediocridade, mediocridade)(The wack, wack)
Experimente (E-A)Try (E-A)
Que contém não apenas um, mas uma combinação deThat contains not just one but a combination of
(Todos os tipos de merda quente)(All types of fuckin) (Hot shit)
Que dá alívio eficazThat give effective relief
(Verdade) (É!)(True) (Yeah)
Se você não foi apresentado a (E-A)If you've not been introduced to (E-A)
Pelo seu próprio médico ou dentistaBy your own physician or dentist
(Você tá vacilando)(You're slipping)
(Você sabe o que eu tô dizendo?)(You know what I'm saying?)
Vou repetir o nome pra vocêI'll repeat the name for you
(E-A, E-A)(E-A, E-A)
(Vocês, seus filhos da puta!)(You punk motherfuckers!)