Tradução gerada automaticamente
Time Could do Better
Eyes Of 99
O Tempo Poderia Fazer Melhor
Time Could do Better
Na minha mente tem uma fotografia, um quadro parado atrás das paredes.In my mind is a photograph, a still frame behind walls.
Você pode colocar o novo, mas o velho não dá pra perder.You can put in the new but the old you can't lose.
Não importa se tá certo ou errado.Doesn't matter if it's right or wrong.
E é você subindo escadas, escadas que levam a lugar nenhum.And it's you climbing stairs, stairs that lead to nowhere.
Um lugar sem tempo aqui é pra ficar.A place without time here it's meant to stay.
Um lugar na minha mente que você não pode apagar.A place in my mind you can't erase.
Está fora das minhas mãos, está fora do meu alcance.It's out of my hands, it's out of my reach.
Preciso dizer, eu achava que o tempo poderia fazer melhor que isso.I've got to say, I thought time could do better than this.
Mas ele não pode tirar isso de mim.But it can't take this away.
Longe, longe, longe.Away away away.
Uma imagem na parede você pode tirar.A picture on the wall you can take it down.
Mas se tá na sua mente, tá sempre por perto.But if it's in your mind, It's always around.
Você não pode jogar fora, não importa o que você faça.You can't throw it out I don't care what you do.
A moral da história é que isso faz parte de você.The moral of the story is it's part of you.
É, é você me levando a um lugar que eu nunca vi.Yeah, it's you taking me to a place I've never seen.
Um lugar sem tempo aqui é pra ficar.A place without time here it's meant to stay.
Um lugar na minha mente que você não pode apagar.A place in my mind you can't erase.
Está fora das minhas mãos, está fora do meu alcance.It's out of my hands, it's out of my reach.
Preciso dizer, eu achava que o tempo poderia fazer melhor que isso.I've got to say, I thought time could do better than this.
Mas ele não pode tirar isso de mim.But it can't take this away.
Longe, longe, longe.Away away away.
Está sempre aqui, nunca vai embora.It's always here, it never leaves.
Mesmo que a imagem desbote, a cor escorre.though the picture fades, the color bleeds
Ela permanece e vai ficar.it remains and it will stay.
O que a mente vê, quem tira isso?What the mind will see who takes away?
A mente vê o que quer, e eu ainda vejo aquele rosto.The mind sees what it will, and I see that face still.
Nenhum tempo poderia tirar essa imagem de mim.No time could ever take that picture away.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eyes Of 99 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: