Something to Remember

Algo para Lembrar

Something to Remember

Feche os olhos, meu pequenoClose your eyes my little one
E deixe-se levar aonde um sonho é maisAnd let you lead to where a dream is more
Do que a vida real poderia serThan the real life could ever be
Onde é um desejo simples que te libertaWhere it's a simple wish that set's you free

Um desejo que te libertaA wish that frees you
Um desejo que te libertaA wish that frees you

O mundo dos adultos não é lugar pra vocêThe adlut world's no place for you
Não há espaço para sonhos - isso quebra suas asas, te quebra...No space for dreams - it breaks your wings, breaks you...

Mas quando você se sente perdido e sozinhoBut when you're feeling lost and lonly
E não sabe como seguir em frente...And you don't know how to carry on...

Refrão:Refrain:
Lembre-se: Não desistaRemember: Don't give up
Há um lugar no seu coraçãoThere's a place in your heart
E há fadas dançandoAnd there are fairys dancing
Feche os olhos e você estará láClose your eyes and you'll be there
...e você estará lá...and you'll be there

Neste mundo não há tempoIn this world there is no time
Para coisas mágicas e belezas tão divinasFor magic things and beauty so divine
Mas no seu coração está a chaveBut in your heart there is the key
(que) abre a porta para mundos de fantasia(that) opens the door to worlds of fantasy

Um desejo que te libertaA wish that frees you
Um desejo que te libertaA wish that frees you

Sonhos são apenas outro tipoDreams are just a nother kind
De verdade, eles são o mundo real na sua menteOf truth, they are the real world in your mind

Mas quando você se sente perdido e sozinhoBut when you're feeling lost and lonly
E não sabe como seguir em frente...And you don't know how to carry on...

Refrão:Refrain:
Lembre-se: Não desistaRemember: Don't give up
Há um lugar no seu coraçãoThere's a place in your heart
E há fadas dançandoAnd there are fairys dancing
E o poderoso unicórnioAnd the mighty unicorn
Vive na floresta mágicaLives in the magic forest
Onde os anões estão dançandoWhere the little dwarfs are dancing
Com um dragão douradoWith a golden dragon
Feche os olhos e você estará láClose your eyes and you'll be there
...apenas feche os olhos...just close your eyes