Song of Loneliness

Song of Loneliness

Song of Loneliness

Sou a ImperatrizI am the Empress
De todos os seus sonhosOf all their dreams
Todos os anseios secretosAll secret longings
Eles pertencem a mimThey belong to me

E todas as noitesAnd every night
Eu vejo seu sonoI watch their sleep
Então, calma que parecemSo calm they seem
Mas ainda estou acordadoBut I am still awake

Refrão:Refrain:
E eu chorar minhas lágrimas silenciosas pela noiteAnd I cry my tears silent by night
No escuro, por vezes sou apenas uma mulherIn the dark sometimes I'm just a woman
Eu sou saudade, sofrimento, à espera de alguémI'm longing, suffering, waiting for someone
Quem me faz queimar e (sentir) uma vidaWho makes me burn and (feel) alife

Mas tudo que eu próprioBut all I own
são fantasiasare fantasies
Impotente e mentes ...And helpless minds...
Nada que eu pudesse tocarNothing I could touch

Podemos reunirWe might meet
Em seus sonhosIn your dreams
Mas você vai me deixarBut you will leave me
Logo que você acordarAs soon as you awake

Refrão:Refrain