One More

Mais Uma Vez

One More

Asas quebradas não voam mais.Broken wings don't fly away.
É isso que você quer que eu diga?Is this what you want me to say?
Pegos na sua teia mais uma vez.Caught up in your web once again.
Dessa vez eu simplesmente não consigo escapar.This time I just can't get away.
Tudo que eu sempre quis foi estar nesse mundo.All I ever wanted was to be in this world.
Ao seu lado nesta vida.Alongside of you in this life.
Tudo que eu queria de você era mais uma vez.All I wanted from you was one more time.
Mais uma!One more!
Mais uma vez eu acredito na mentira.One more time I believe in the lie.
Sonhos quebrados não desaparecem.Broken dreams don't fade away.
A dor só persiste e fica.The pain only lingers and stays.
Eu já vi isso antes e conheço bem.I've seen this before and I know it too well.
Dessa vez não vou cometer erros.This time I will make no mistakes.
Tudo que eu nunca quis foi estar nesse mundo.All I never wanted was to be in this world.
Ao seu lado nesta vida.Alongside of you in this life.
Tudo que eu queria de você era mais uma vez.All I wanted from you was one more time.
Mais uma!One more!
Mais uma vez eu sou jogado de lado.One more time I get kicked to the side.
Mais uma!One more!
Mais uma vez eu sangro por você.One more time I bleed for you.
Mais uma vez, mais uma mentira.One more time, one more lie.