Falling Apart

Desmoronando

Falling Apart

Uma vez na sua vida, vai chegar um momento em que seu mundo ganha vida e você se torna parte desse grande plano.Once in your life there will come a time when your world comes alive and you become part of this grand design.
Uma vez na sua vida, vai chegar um momento em que sua esperança brilha tanto, então tudo se apaga num piscar de olhos. Já faz tanto tempo que se foi.Once in your life there will come a time when your hope is so bright, then it all fades away in the blink of an eye. It's been gone so long.
Direto no coração, agora estou desmoronando.Straight through the heart now I'm falling apart.
Tudo que nos mantém juntos está desmoronando.Everything that's holding us together is falling apart.
Tudo que nos une está desmoronando.Everything that's keeping together is falling apart.
Uma vez na sua vida, você pode perceber que seu maior amor, não era nada.Once in your life you may realize that your one greatest love, it was nothing.
Não era nada além de mentiras.It was nothing but lies.
Uma vez na sua vida, você pode perceber que quando tudo estiver dito e feito, você precisa deixar ir a dor que está dentro. Ela está lá há tanto tempo.Once in your life you may realize when it's all said and done, you have go to let go of the pain that's inside. It's been there so long.
Não vá embora. De agora até o fim, estarei aqui por você. Não vá embora. Eu sempre estarei. Estarei aqui por você.Don't go away. From now until the end I will be here for you. Don't go away. I will always remain. I will be here for you.