395px

Sonho Poluído

Eyes of Paradise

Polluted Dream

Yeah
Oh

In echoes of machines
The world's pulse fades
Rhythms of chaos
In polluted cascades
Industrial veins
Weave a toxic design
Nature's symphony
Suffocating, confined

The rivers weep oil
Choked with debris
Skies scarred by smoke
A tainted marquee
Mother earth's tears
Are hidden in the rain
Her silent cries
Drowned in disdain

A world that's made of metal
Suffocating screams (suffocating screams)
Chained by our deeds (chained by our deeds)
Lost in a polluted dream (lost)
The melody of destruction (destruction)
A relentless score (a relentless score)
Echoes of decay (echoes of decay)
We just can't ignore
We can't ignore

Forests whisper tales
Of a forgotten grace
Butchered by progress
A relentless race

A world that's made of metal
Suffocating screams (suffocating screams)
Chained by our deeds (chained by our deeds)
Lost in a polluted dream (lost)
The melody of destruction (destruction)
A relentless score (a relentless score)
Echoes of decay (echoes of decay)
We just can't ignore
We can't ignore

Like rusted chains
Upon the earth's skin
We scar her flesh
Our folly akin
Yet hope flickers
A distant spark
In the night

For in the heart
Of every note
A chance to redeem
A symphony of healing

Sonho Poluído

É
Oh

Nos ecos das máquinas
O pulso do mundo se apaga
Ritmos de caos
Em cascatas poluídas
Veias industriais
Tecem um design tóxico
A sinfonia da natureza
Sufocante, confinada

Os rios choram óleo
Entupidos de entulho
Céus marcados pela fumaça
Uma marquee manchada
As lágrimas da mãe terra
Estão escondidas na chuva
Seus gritos silenciosos
Afogados em desprezo

Um mundo feito de metal
Gritos sufocantes (gritos sufocantes)
Acorrentados por nossas ações (acorrentados por nossas ações)
Perdidos em um sonho poluído (perdidos)
A melodia da destruição (destruição)
Uma partitura implacável (uma partitura implacável)
Ecos de decadência (ecos de decadência)
Não podemos ignorar
Não podemos ignorar

As florestas sussurram histórias
De uma graça esquecida
Massacradas pelo progresso
Uma corrida sem fim

Um mundo feito de metal
Gritos sufocantes (gritos sufocantes)
Acorrentados por nossas ações (acorrentados por nossas ações)
Perdidos em um sonho poluído (perdidos)
A melodia da destruição (destruição)
Uma partitura implacável (uma partitura implacável)
Ecos de decadência (ecos de decadência)
Não podemos ignorar
Não podemos ignorar

Como correntes enferrujadas
Sobre a pele da terra
Nós marcamos sua carne
Nossa tolice é semelhante
Ainda assim, a esperança brilha
Uma faísca distante
Na noite

Pois no coração
De cada nota
Uma chance de redenção
Uma sinfonia de cura

Composição: Kaly Paradise, Gonzalo "Gonsa" Chaparro