Face The Rain (feat. Howard Jones)

Enfrente a Chuva (part. Howard Jones)

Face The Rain (feat. Howard Jones)

(Podemos voltar?)
(Can we go back?)
(Podemos voltar?)
(Can we go back?)

Tudo começou com o coração mais fraco
It all began with the faintest heart
Pesado e lento, escondido na escuridão
Heavy and slow hidden in the dark
No começo eu não sentia medo
In the beginning I felt no fear
Mas, chegando ao fim, quando você desapareceu
But nearing the end when you disappeared

Eu recusei isso
I refused it
Eu não sei como perdi todo o controle
I don't know how I lost all of control
Eu perdi isso?
Did I lose it?
Tudo que eu sei é que está na hora
All I know is that its time
Eu acho que é hora de deixar você ir
I think it's time to let you go

Cada palavra que eu lembro
Every word I remember
Eu ouço sua voz através do furacão
I hear your voice through the hurricane
Eu estou caindo para sempre?
Am I falling forever?
Não quero enfrentar isso
Don't want to face it
Não quero enfrentar a chuva
Don't want to face the rain

Enfrentando a tempestade em uma noite violenta
Braving the storm on a violent night
Vale a pena toda a luta?
Is it all worth the fight?
Quando tudo se clarear, isso será levado embora?
When it all clears will it wash away?
O mundo que conhecia quando vi seu rosto
The world I knew when I saw your face

Eu perdi isso?
Did I lose it?
Isso fica evidente?
Does it show?
Minhas intenções se esfriam
My intentions fall so cold
Eu recuso isso
I refuse it
Eu não sei
I don't know
Está na hora?
Is it time?
Eu acho que é hora de deixar você ir
I think its time to let you go

Cada palavra que eu lembro
Every word I remember
Eu ouço sua voz através do furacão
I hear your voice through the hurricane
Eu estou caindo para sempre?
Am I falling forever?
Não quero enfrentar isso
Don't want to face it
Não quero enfrentar a chuva
Don't want to face the rain

Eu sei que deveria mudar
I know I should change
Mas meu coração não quer
But my heart doesn't want to
Mesmo depois de todos os danos
Even after all the damage
Eu quero deixar ir, mas ainda ouço você chamando
I want to let go but I still hear you calling
Podemos voltar ao início?
Can we go back to the beginning?
Podemos voltar?
Can we go back?
Podemos voltar?
Can we go back?

(Toda vez que eu lembro
(Every time I remember
Ouça sua voz através do furacão
Hear your voice through the hurricane
Estou caindo para sempre?)
Am I falling forever?)

Eu não quero enfrentar a chuva!
I don't want to face the rain!

Cada palavra que eu lembro
Every word I remember
Eu ouço sua voz através do furacão
I hear your voice through the hurricane
Eu estou caindo para sempre?
Am I falling forever?
Não quero enfrentar isso
Don't want to face it
Não quero enfrentar a chuva
Don't want to face the rain

Eu não quero enfrentar a chuva
I don't want to face the rain
Não quero enfrentar isso
Don't want to face it
Não quero enfrentar a chuva
Don't want to face the rain