House of Glass

Casa de Vidro

House of Glass

Coloquei meu coração na linha só para vê-lo desmoronarPut my heart on the line just to watch it crumble
Bato contra as paredes, mas a gaiola não se abalaBeat against the walls but the cage won't rattle
Sei que se eu me afastar, serei traído pelo padrãoI know that if I walk away, I'll be betrayed by the pattern
Devo manter minha cabeça no jogo?Should I keep my head in the game?
Ou vou cair no fundoOr will I fall to the bottom

Nunca falo por mim mesmoI never speak for myself
Quero ser outra pessoaWanna be somebody else
Tento alcançar o topo, mas então caio no fundoI try to reach for the top but then I fall to the bottom
Choro que a vida não é justaI cry that life isn't fair
Como se ninguém nunca se comparasseLike no one ever compares
E eu nunca sou o suficienteAnd I am never enough
Estou caindo de volta para o fundoI'm falling back to the bottom
De volta para o fundo, de volta para o fundoBack to the bottom, back to the bottom
De volta para o fundoBack to the bottom

Posso continuar mudando de faixaI can keep switching lanes
Chegar lá mais rápidoGet there later faster
Segure todas as reclamaçõesHold me every complaint
Me dizem que minha voz não importaI'm told my voice won't matter
Não quero desperdiçar toda essa dorI don't want to waste all this pain
E subir para cair no fundoAnd rise to fall to the bottom

Nesta casa de vidroIn this house made of glass
Essas paredes são feitas para se quebrarThese walls are built to shatter
Quando eu arrumo a bagunçaWhen I pick up the mess
Antes parece pior do que depoisBefore seems worse than after
Sei que se eu me afastarI know that if I walk away
Serei traído pelo padrãoI'll be betrayed by the pattern
Devo manter minha cabeça no jogo?Should I keep my head in the game?
Ou vou cair no fundo?Or will I fall to the bottom?

Nunca falo por mim mesmoI never speak for myself
Quero ser outra pessoaWanna be somebody else
Tento alcançar o topo, mas então caio no fundoI try to reach for the top but then I fall to the bottom
Choro que a vida não é justaI cry that life isn't fair
Como se ninguém nunca se comparasseLike no one ever compares
E eu nunca sou o suficienteAnd I am never enough
Estou caindo de volta para o fundoI'm falling back to the bottom
De volta para o fundo, de volta para o fundoBack to the bottom, back to the bottom
De volta para o fundoBack to the bottom

Quando chove, deixe choverWhen it rains, let it pour
O buraco em que caí ficará ainda mais profundoThe pit that I have fallen in while deepen even more

Deixe chover, deixe choverLet it rain, let it pour

Cair de voltaFall back

Nunca falamos por nós mesmosWe never speak for ourselves
Queremos ser outra pessoaWanna be somebody else
Tentamos alcançar o topo, mas então caímos no fundoWe try to reach for the top but then we fall to the bottom
Choramos que a vida não é justaWe cry that life isn't fair
Como se ninguém nunca se comparasseLike no one ever compares
E eu nunca sou o suficienteAnd I am never enough
Estou caindo de volta para o fundoI'm falling back to the bottom
De volta para o fundo, de volta para o fundoBack to the bottom, back to the bottom
De volta para o fundo, de volta para o fundoBack to the bottom, back to the bottom
De volta para o fundo, de volta para o fundoBack to the bottom, back to the bottom
De volta para o fundoBack to the bottom