One Last Chance

Uma Última Chance

One Last Chance

Aqui estamos, à beira de mais uma vezHere we stand, on another brink again
Almas abertas, arranhando, tentando romper minha peleSouls wide open, scratching claws trying to break my skin
Você não vê que é hora de acabarmos com essa insanidade?Don't you see it's time for us to put an end to this insanity
Apenas entenda queJust understand that
Eu não consigo ouvir as palavras que você tenta me dizerI can't hear the words you try to tell me
Tudo que ouço são gritos e risadasAll I'm hearing is screams and laughter
Eu não consigo ouvir as palavras que você tenta me dizerI can't hear the words you try to tell me
Tudo que ouço são gritos e risadasAll I'm hearing is screams and laughter

Uma última chance e eu juro que dessa vez deixo nas suas mãosOne last chance and I swear this time I'll leave it up to you
Uma última chance, ou eu juro que dessa vez vou te deixar pra trásOne last chance, or I swear this time I'll leave you far behind
Aqui estamos, estamos à beira de novoHere we stand, we are on the verge again
Meu coração está sangrando, cicatrizes se formando enquanto eu me deixo levarMy heart is bleeding, scars are forming as I waste away
Você não vê que é hora de acabarmos com essa insanidade?Don't you see it's time for us to put an end to this insanity
Por favor, perceba quePlease realize that

Eu não consigo ouvir as palavras que você tenta me dizerI can't hear the words you try to tell me
Tudo que ouço são gritos e risadasAll I'm hearing is screams and laughter
Eu não consigo ouvir as palavras que você tenta me dizerI can't hear the words you try to tell me
Tudo que ouço são gritos e risadasAll I'm hearing is screams and laughter

Uma última chance e eu juro que dessa vez deixo nas suas mãosOne last chance and I swear this time I'll leave it up to you
Uma última chance, ou eu juro que dessa vez vou te deixar pra trásOne last chance, or I swear this time I'll leave you far behind
Uma última chance, ou eu juro que dessa vez vou te deixar pra trásOne last chance, or I swear this time I'll leave you far behind
Uma última chance e eu juro que dessa vez deixo nas suas mãosOne last chance and I swear this time I'll leave it up to you
Uma última chance (só uma última chance), ou eu juro que dessa vezOne last chance (just one last chance), or I swear this time
Vou te deixar pra trás (vou te deixar pra trás)I'll leave you far behind (I'll leave you far behind)
Uma última chance e eu juro que dessa vez deixo nas suas mãosOne last chance and I swear this time I'll leave it up to you
Uma última chance, ou eu juro que dessa vez vou te deixar pra trásOne last chance, or I swear this time I'll leave you far behind