Can't Keep Running Away

Não Dá Pra Continuar Fugindo

Can't Keep Running Away

1, 2, 3, vamos lá!1, 2, 3, let's go!

Todos os pensamentos que você pode compartilhar com um olharAll the thoughts you can share with one look
Todo mundo esperando pacientemente por algoEveryone's waiting patiently for something
O que você tem a dizer sobre você mesmo?What do you have to say for yourself?
O que é dessa vez? O que é dessa vez?What is it this time? What is it this time?

Você pode me dizer o que está sentindo (Me diga o que está sentindo)Can you tell me what you're feeling (Tell me what you're feeling)
Enquanto o sol está nas suas costas (Sol está nas suas costas)As the sun is at your back (Sun is at your back)
E toda a vida tá indo malAnd all of life is going poorly
E você sabe que pode acabar pirando?And you know you just might crack?

Você não pode continuar fugindoYou can't keep running away
Uma hora isso vai te alcançarIt's gonna catch up some day
Não seja assim (Não seja assim)Don't be this way (Don't be this way)
Não seja assimDon't be this way
Não, você não pode continuar fugindoNo, you can't keep running away
Uma hora isso vai te alcançarIt's gonna catch up some day
Não seja assim (Não seja assim)Don't be this way (Don't be this way)
Não seja assimDon't be this way

Todas as suas mentiras que você me fez morder a iscaAll your lies you've been baiting me to hook
Entram na veia tortuosa de algo diferenteEnter the twisted vein of something different
Pra onde você vai daqui?Where do you have to go from here?
Como você pôde fazer isso? Oh, como você pôde fazer isso?How could you do it? Oh, how could you do it?

Você pode me dizer o que está sentindo (O que está sentindo)Can you tell me what you're feeling (What you're feeling)
Enquanto o sol está nas suas costas (Sol está nas suas costas)As the sun is at your back (Sun is at your back)
E toda a vida tá indo malAnd all of life is going poorly
E você sabe que pode acabar pirando?And you know you just might crack?

Você não pode continuar fugindoYou can't keep running away
Uma hora isso vai te alcançarIt's gonna catch up some day
Não seja assim (Não seja assim)Don't be this way (Don't be this way)
Não seja assimDon't be this way
Não, você não pode continuar fugindoNo, you can't keep running away
Uma hora isso vai te alcançarIt's gonna catch up some day
Não seja assim (Não seja assim)Don't be this way (Don't be this way)
Não seja assimDon't be this way

Seu presente feito de plástico (feito de plástico)Your present made of plastic (made of plastic)
Derretido pelos seus amigos (derretido pelos seus amigos)Melted by your friends (melted by your friends)
E você espera que sua sabedoria não DRENTE NA CHUVA!And you're hoping that your wisdom will not DRAIN INTO THE RAIN!
Você tá tão errado! (Você tá tão errado!)You're so wrong! (You're so wrong!)
Você tá tão errado! (Você tá tão errado!)You're so wrong! (You're so wrong!)

Não deixe sua luz se apagarDon't let your light die out
Você pode reverter tudo isso (Reverter tudo isso)You can turn it all around (Turn it all around)
Não deixe sua luz se apagarDon't let your light die out
Você pode reverter tudo issoYou can turn it all around
Reverter...Around…

Não dá pra continuar fugindoCan't keep running away
Uma hora isso vai te alcançarIt's gonna catch up some day
Não seja assim (Não seja assim)Don't be this way (Don't be this way)
Não seja assimDon't be this way
Não, você não pode continuar fugindoNo, you can't keep running away
Uma hora isso vai te alcançarIt's gonna catch up some day
Não seja assim (Não seja assim)Don't be this way (Don't be this way)
Não seja assimDon't be this way

Vamos lá, vamos lá, vamos lá, não faça isso!Come on, come on, come on, don't do it!
Aguenta firme, sua dor, eu vou ver através disso!Hold on, hold on, your pain, I'll see right through it!
O preto tá caindo dos seus olhos essa noite!The black is falling down from your eyes tonight!
O PRETO TÁ CAINDO DOS SEUS OLHOS ESSA NOITE!THE BLACK IS FALLING DOWN FROM YOUR EYES TONIGHT!
Não seja assim (Não seja assim)Don't be this way (Don't be this way)
Não seja assimDon't be this way