Hope Is So Far Away

A esperança está tão longe

Hope Is So Far Away

Memórias que desvanecemMemories that fade
Cores que são executadosColors that run
Sombras que caem sobre nós todosShadows that fall upon us all
Imagine a guerra não maisImagine no more war
Algo que todos anseiam porSomething we all crave for

A esperança, a esperança é tão longeHope, hope is so far away
No entanto, a cada dia que passa, queremos muito maisYet with each passing day, we want it so much more
Eu posso gritar, mas ninguém vai ouvir?I can scream but will anyone listen?
Eu posso correr, mas é alguém vindo?I can run but is anyone coming?
A esperança é perto, mas ainda é tão distanteHope is close but it's still so distant
Está nas nossas mãos apenas para fazer acontecerIt's in our hands just to make it happen

Ensaios que vêmTrials that come
Ninguém ganhouNo one has won
Encargos que rastejam sobre todos nósBurdens that crawl upon us all
Comece-se fora do chãoGet yourself off of the floor
Algo que todos anseiam porSomething we all crave for

A esperança, a esperança é tão longeHope, hope is so far away
No entanto, a cada dia que passa, queremos muito maisYet with each passing day, we want it so much more
Isso é tudo que eu posso tomarThis is all that I can take
Porque eu estou caindo do nada'Cause I am falling from nothing
Eu estou caindo do nadaI am falling from nothing
Dobre mais e eu vou quebrarBend more and I'll break
Em dois, em duasIn two, in two

Eu posso gritar, mas ninguém vai ouvir?I can scream but will anyone listen?
Eu posso correr, mas é alguém vindo?I can run but is anyone coming?
A esperança é perto, mas ainda é tão distanteHope is close but it's still so distant
Está nas nossas mãos apenas para fazer acontecerIt's in our hands just to make it happen

Eu posso gritar, mas ninguém vai ouvir?I can scream but will anyone listen?
Eu posso correr, mas é alguém vindo?I can run but is anyone coming?
A esperança é perto, mas ainda é tão distanteHope is close but it's still so distant
Está nas nossas mãos apenas para fazer acontecerIt's in our hands just to make it happen

Eu posso gritar, mas ninguém vai ouvir?I can scream but will anyone listen?
Eu posso correr, mas é alguém vindo?I can run but is anyone coming?
A esperança é perto, mas ainda é tão distanteHope is close but it's still so distant
Está nas nossas mãos apenas para fazer acontecerIt's in our hands just to make it happen