Good Morning Marilyn

Bom dia Marilyn

Good Morning Marilyn

Bom dia, Marilyn
Good morning Marilyn
Esqueça as mentiras que nos ensinou a acreditar em
Forget the lies they taught us to believe in
Para você saber que Marilyn
For you know that Marilyn
Uma cidade que nos separar vale a pena sair
A town that would break us apart is worth leaving
Quando eu tenho você aqui comigo
When I’ve got you here with me
Eu esqueço as pressões do mundo à sua volta
I forget the pressures of the world around

Bom dia, Marilyn
Good morning Marilyn
Seu brechó vestido branco é melhor em uma pilha perfeita
Your white dress thrift store best is in a perfect pile
E você sabe que Marilyn, quando vamos para a Prefeitura nós vamos estar indo em grande estilo
And you know that Marilyn, when we go to City Hall we’ll be going in style
Nós vamos derrubar as fotografias nesta sala
We’ll take down the photographs in this room
E colocar as fotos de uma nova vida
And put up the pictures of a brand new life

E ninguém vai nos dizer o que fazer agora
And nobody’s gonna tell us what to do now
Ah, mas deixe que eles tentem
Oh but let ‘em try
Passamos nossas vidas trabalhando para ser o que eles queriam
We spend our lives working to be what they wanted
Mas o que estamos tentando esconder?
But what are we trying to hide?
Oh Marilyn, as paredes desta cidade só parecem estar segurando-nos para baixo
Oh Marilyn, the walls of this town only seem to be holding us down

Bom dia, Marilyn
Good morning Marilyn
Esqueça as mentiras que nos ensinou a acreditar em
Forget the lies they taught us to believe in
Para você saber que Marilyn
For you know that Marilyn
Um Deus que nos separar vale a pena sair
A God that would break us apart is worth leaving
Quando eu tenho você aqui comigo
When I’ve got you here with me
Eu esqueço as pressões do mundo à sua volta
I forget the pressures of the world around

E ninguém vai nos dizer o que fazer agora
And nobody’s gonna tell us what to do now
Ah, mas deixe que eles tentem
Oh but let ‘em try
Passamos nossas vidas trabalhando para ser o que eles queriam
We spend our lives working to be what they wanted
Mas o que eles estão tentando esconder?
But what are they trying to hide?
Oh Marilyn, as paredes desta cidade só parecem estar segurando-nos para baixo
Oh Marilyn, the walls of this town only seem to be holding us down