11 Past 12

Onze Minutos Depois da Meia-Noite

11 Past 12

Onze minutos depois da meia-noite,Eleven past twelve,
Eu tenho dúvidas fortes sobre mim mesmo,I have strong doubts about myself,
Às vezes eu falo coisasSometimes I say things
Que depois me arrependo,Later I regret,
Não quero passar vergonha...I don't want to make a fool of myself...

Se você me quer,If you want me,
Abra seu coração,Open your heart,
Eu preciso de você perto de mim.I need you close to me.
Todos nós somos prisioneiros dos nossos sonhos...We are all prisoners of our dreams...

O ar está pesado,Air is heavy,
Não consigo andar,I can't walk,
O chão tá se movendo,The floor is moving around,
Estou sozinho?Am I alone?
Não consigo me controlar,I can't control myself,
Não consigo me controlar.I can't control myself.

Se você me quer,If you want me,
Abra seu coração,Open your heart,
Eu preciso de você perto de mim.I need you close to me.
Todos nós somos prisioneiros dos nossos sonhos...We are all prisoners of our dreams...

Me acorde com palavras suaves,Awake me with gentle words,
Não consigo me controlar...I can't control myself...
São onze minutos depois da meia-noite.It's 11 past 12.

E se você me quer,And if you want me,
Abra seu coração,Open your heart,
Eu preciso de você perto de mim.I need you close to me.
Todos nós somos prisioneiros dos nossos sonhos...We are all prisoners of our dreams...