Cupido

Cupido

Cupido

Eu te conheço melhor que o restoYo te conozco mejor que el resto
Mas para me lançar, o medo me invadePero pa’ lanzarme se me invade el miedo
É que eu te amo, e se eu te perderEs que te quiero, y si te pierdo
Estar com você será apenas em sonhosEstar contigo será solo en sueños
E peço ao Cupido que me encha de coragemY le pido a Cupido que me llene de valor
Nosso amor está escrito no destinoEstá escrito en el destino nuestro amor

Quando seus olhos que me olham me hipnotizamCuando tus ojos que me miran me hipnotizan
É que eu tenho você cara a cara e me perco de novoEs que te tengo frente a frente y me pierdo otra vez
Agora é a sua boca que me pede para segui-laAhora es tu boca que me pide que la siga
Até nos encontrarmos suavemente e mudarmos tudoHasta encontrarnos suavemente y lo cambie todo

E mudei tudo até meu apelidoY lo cambie todo hasta mi apodo
Que antes ele era um amigo e agora ele é meu amorQue antes era amigo y ahora sea mi amor
Como um museu de arte, é proibido tocar em você e estou tentadoComo un museo de arte, prohibido tocarte y me gano la tentación
Pensei, e foi, tanta vontade que guardeiYo pensé, y ya fue, tantas ganas que guardé
Hoje minha paixão me leva, que não para de te seguirHoy me lleva mi pasión, que no deja de seguirte a vos
E peço ao Cupido que flecha seu coraçãoY le pido a Cupido que te fleche el corazón
Nosso amor está escrito no destinoEstá escrito en el destino nuestro amor

Quando seus olhos que me olham me hipnotizamCuando tus ojos que me miran me hipnotizan
É que eu tenho você cara a cara e me perco de novoEs que te tengo frente a frente y me pierdo otra vez
Agora é a sua boca que me pede para segui-laAhora es tu boca que me pide que la siga
Até nos encontrarmos suavemente e mudarmos tudoHasta encontrarnos suavemente y lo cambie todo

e mudou tudoY lo cambie todo
e mudou tudoY lo cambie todo
E peço ao Cupido que flecha seu coraçãoY le pido a Cupido que te fleche el corazón
e mudou tudoY lo cambie todo
e mudou tudoY lo cambie todo
É que eu tenho você cara a cara e me perco de novoEs que te tengo frente a frente y me pierdo otra vez