Ebrio de Amor

Ébrio de Amor

Ebrio de Amor

Como fiz pra estar sempre contigoComo hice para estar siempre contigo
Meu desejo era te fazer muito felizMi deseo era hacerte muy feliz
Mas minha sorte traiçoeiraPero mi negra suerte traicionera
Sem motivos me levou longe de vocêSin motivos me llevo lejos de ti

Eu queria pra sempre essa vidaYo quisiera para siempre esta vida
Ser o dono do seu corpo sedutorSer el dueño de tu cuerpo seductor
Eu sou pobre e não te ofereço riquezasYo soy pobre y no te ofrezco riquezas
Mas você sabe que estou ébrio de amorPero tú sabes que estoy ebrio de amor

Eu sou pobre e não te ofereço riquezasYo soy pobre y no te ofrezco riquezas
Mas você sabe que estou ébrio de amorPero tú sabes que estoy ebrio de amor

E assim eu seguirei pelo meu caminhoY así yo seguiré por mi camino
Com aquelas que entendem minha dorCon aquellas que comprenden mi dolor
Me confortam aliviando minhas angústiasMe confortan aliviando mis angustias
No seu mundo infeliz e pecadorEn su mundo infeliz y pecador
Reconheço que não mereço seu carinhoReconozco no merezco tu cariño
E de você não guardo ódio nem rancorY de ti no guardo odio ni rencor
O que sinto é te ver sem felicidadeLo que siento es verte sin felicidad
Enquanto eu vivo sempre ébrio de amorMientras yo vivo siempre ebrio de amor

Eu sou pobre e não te ofereço riquezasYo soy pobre y no te ofrezco riquezas
Mas você sabe que estou ébrio de amorPero tú sabes que estoy ebrio de amor

Mulher, a dor que trago comigoMujer, el dolor que traigo conmigo
É como o doce castigoEs como el dulce castigo
Que amarga e dá prazerQue amarga y da placer
O coração não se esqueceEl corazón no se olvida
Da sombra por quem padeceDe la sombra por quien padece
Mais sofre e mais quer sofrerMás sufre y más quiere sufrir
Por isso nesta cançãoPor eso en esta canción
Eu que tenho coraçãoYo que tengo corazón
Não posso ficar caladoNo puedo quedarme callado
Te digo, mulher queridaTe lo digo mujer querida
Que a maior dor nesta vidaQue el dolor más grande en esta vida
É amar, amar muito e não ser amadoEs amar, amar mucho y no ser amado

E assim eu seguirei pelo meu caminhoY así yo seguiré por mi camino
Com aquelas que entendem minha dorCon aquellas que comprenden mi dolor
Me confortam aliviando minhas angústiasMe confortan aliviando mis angustias
No seu mundo infeliz e pecadorEn su mundo infeliz y pecador
Reconheço que não mereço seu carinhoReconozco no merezco tu cariño
E de você não guardo ódio nem rancorY de ti no guardo odio ni rencor
O que sinto é te ver sem felicidadeLo que siento es verte sin felicidad
Enquanto eu vivo sempre ébrio de amorMientras yo vivo siempre ebrio de amor

Eu sou pobre e não te ofereço riquezasYo soy pobre y no te ofrezco riquezas
Mas você sabe que estou ébrio de amorPero tú sabes que estoy ebrio de amor

Mas você sabe que estou ébrio de amorPero tú sabes que estoy ebrio de amor