Pétalo Di Blue

Pétalo Azul

Pétalo Di Blue

Oi, pétalo azul: flor que ainda não conheço,Oye, petalo azul: flor que aún desconozco,
É a única coisa que me restou,Lo único que me quedo,
Eu a guardo intacta entre páginas adormecidas...Lo conservo intacto entre paginas dormidas...

Quando estou sonâmbulo de tanto sentir falta,Cuando estoy sonambulo de tanto extrañar,
Me embarco pro baú e quebro o feitiço:Me embarco hacia el baul y rompo el hechizo:
Velho livro, me dá um mar!Viejo libro, dame un mar!

E eu olho, eu olho,Y lo miro, lo miro,
E eu beijo e choro.....Y lo beso y lloro.....

Toneladas de água dos meus olhos,Toneladas de agua lagrimal,
Me afundam em um dique de sal.Me sumergen en un dique de sal.
A soneca doente vai aterrissar,La enferma siesta va a aterrizar,
Dou tchau pro mar......Le digo adios al mar......

Toneladas de água dos meus olhos,Toneladas de agua lagrimal,
Me afundam em um dique de sal.Me sumergen en un dique de sal.
A soneca doente me afasta do sol,La enferma siesta me aleja del sol,
A festa acabou.....La fiesta se acabó.....