LEJOS

DISTANTE

LEJOS

(Eu adoro esses olhos que contrastam com sua pele)(Me encantan esos ojos que contrastan con tu piel)
(Me apaixono a cada dia, se você usa esse papel)(Me enamoro cada día, si te queda ese papel)
(Escrevo mil poemas, mas você sempre é a musa)(Escribo mil poemas pero siempre eres la musa)
(Meu amor, não deixemos essa história in-)(Mi amor, no dejemos esta historia incon-)

(Embora você chame, me censure e ainda brigue)(Aunque llames, me celes y de paso pelees)
(Agora não enche o saco se me vê com outras mulheres)(Ahora no jodas más si me ves con más mujeres)
O que aconteceu? Agora você sente minha falta¿Ahora qué pasó? Si ahora me extrañas todo
E que você passou pensando na minha vozY que te la has pasado pensando en mi voz
Mas agora pra você já não tenho tempoPero ahora para ti ya no tengo tiempo
Que pena que pra brigar você precisa de doisQué pesar quе para pelear necеsitas dos

Não sei como me convencer que você me amavaNo sé cómo convencerme que me amabas
Tarde demais pra entender e que fique claroTarde para entender y que quede clara
Não penso na sua pele, agora quero você longeNo pienso en tu piel, ahora te quiero lejos
Se alguma vez doeu, já não acreditoSi alguna vez te dolió, ya no lo creo

Mami, te juro, não sei como te acreditarMami, te juro, no sé cómo creerte
Íamos mais rápido que Ferrari e BMÍbamos más rápido que Ferrari y BM
Em menos de um ano na TV você vai me verEn menos de un año en la tele vas a verme
Pra esquecer de mim teve que se ver com quinzePa’ olvidarse’e mí tuvo que con quince verse

Faça o que fizer, te juro que não vai me doerHa-hagas lo que hagas, te juro no va a dolerme
Pra levantar sua autoestima, você deveria me agradecerPor subirte el autoestima, deberías agradecerme
Não estou pra coisas sérias, não quero me comprometerNo estoy pa’ cosas serias, no quiero comprometerme
Nena, só penso em fazer shows e granaNena, sólo pienso en hacer conciertos y verdes

Mami, não me ajoelho nem pra amarrar minhas Off-WhiteMami, no me hinco ni pa' atarme las Off-White
Uma pena que você não seja minha mãeLástima no sea’ mi mai'
Agora tenho uma nova bitchy, me diz que sou seu paiAhora tengo una bitchy nueva, me dice que soy su pai'
Vivíamos o filme de Bonnie e ClydeVivíamos la peli’ de Bonnie And Clyde

Não sei como me convencer que você me amavaNo sé cómo convencerme que me amabas
Tarde demais pra entender e que fique claroTarde para entender y que quede clara
Não penso na sua pele, agora quero você longeNo pienso en tu piel, ahora te quiero lejos
Se alguma vez doeu, já não acreditoSi alguna vez te dolió, ya no lo creo

Alguma vez pensando, ainda me queriaAlguna vez pensando todavía me querías
E eu iludido pensei que ainda era minhaY yo ilusionado pensé todavía eras mía
Tinha essa ilusão, mas foi outra minha fantasiaTenía esa ilusión, pero fue otra mi fantasía
Quis pensar que o que havia sempre foi algo realQuise pensar que lo que había siempre fue algo real

Desculpa, te dei meu coração, não era certo (não, não)Mala mía, te di mi corazón, no era correcto (no, no)
Não foi o que pensei, mas senti que era perfeitoNo fue lo que pensé pero sentí que era perfecto
Melhor que também morra esse orgulho e esse egoMejor que también se muera ese orgullo y ese ego
Sozinha você se queimou quando brincou com fogoSolita te quemaste cuando jugaste con fuego

E é que, ma, você teve a oportunidade e a verdadeY es que, ma, tuviste la oportunidad y la verdad
Não entendi como não se importou em ser minha outra metadeNo entendí cómo no te importó ser mi otra mitad
Mas não estou aqui pra você me chamar agoraPero no estoy para que tú me llame’ ahora
Menos só porque você se sente muito sozinha-ahMenos sólo porque te sientes muy sola-ah

Não sei como me convencer que você me amavaNo sé cómo convencerme que me amabas
Tarde demais pra entender e que fique claroTarde para entender y que quede clara
Não penso na sua pele, agora quero você longeNo pienso en tu piel, ahora te quiero lejos
Se alguma vez doeu, já não acreditoSi alguna vez te dolió, ya no lo creo

Sei que ainda pensa em mimSé que sigues pensando en mí
De todas as noites que ao seu lado, baby, compartilheiDe todas las noches que a tu lado, baby, compartí
Nos seus piores dias sempre estive láEn tus peores días siempre estuve ahí
Mas agora não, já cansei, eeh, ehPero ya no, ya me cansé, yeh, eh

Acelerei ao máximo pra não olhar pra trásAceleré a tope pa’ no ver atrás
Agora vem me dizer que me amava demaisAhora vienes a decirme que me amabas de más
Do que eu pensava, enquanto eu me culpavaDe lo que yo pensaba, mientras yo me culpaba
Por pensar e pensar se fiz algo erradoPor pensar y pensar sobre si algo hice mal

Baby, no meu caminho tomou um rumo diferenteBaby, en mi camino tomó un rumbo diferente
Sou um rockstar, não me importa a opinião da genteSoy un rockstar, no me importa la gente
Caminhando sempre sobre as nuvensCaminando siempre sobre las nubes
Enquanto você sobe fotos nossas do passado, eehMientras fotos nuestras del pasado subes, yeh

Não sei como me convencer que você me amavaNo sé cómo convencerme que me amabas
Tarde demais pra entender e que fique claroTarde para entender y que quede clara
Não penso na sua pele, agora quero você longeNo pienso en tu piel, ahora te quiero lejos
Se alguma vez doeu, já não acreditoSi alguna vez te dolió, ya no lo creo

Não sei como me convencer que você me amavaNo sé cómo convencerme que me amabas
Tarde demais pra entender e que fique claroTarde para entender y que quede clara
Não penso na sua pele, agora quero você longeNo pienso en tu piel, ahora te quiero lejos
Se alguma vez doeu, já não acreditoSi alguna vez te dolió, ya no lo creo

EyEy
Jovem D na áreaJoven D en la Casa
DelayDelay
SekoSeko
(Gelva on the Beat)(Gelva on the Beat)