Brave Man

Homem Corajoso

Brave Man

Era uma vez um homem corajosoOnce there was a brave man
Que parecia muito comigoWho looked a lot like me
Que lutou contra a injustiçaWho fought against injustice
E se esforçou pra ser livreAnd struggled to be free
E às vezes me dá um frio na barrigaAnd it sometimes makes me shudder
Pensar neleTo think of him
Me olhando de cimaLooking down at me
Vendo como eu desperdiço meu orgulhoAt the way that I squander my pride
E as coisas que ele deixou pra mimAnd the things he left to me

Mas eu tenho os olhos deleBut I have his eyes
Eu tenho o sorriso deleI have his smile
Eu tive uma vantagemI had a head start
Mas é tarde demaisBut it's too late
Eles me pegaram agoraThey've caught me now

E eu queria poder serAnd I wish that I could be
Pelo menos metade tão corajoso quanto vocêHalf as brave as you
As coisas que você sentiu entãoThe things you felt then
Eu sei, eu também sinto elasI know, I feel them too

Era uma vez um homem corajosoOnce there was a brave man
Que sabia exatamente o que fazerWh knew just what to do
Nunca vou conhecer outroI'll never know another
Mas meu filho, meu filho... ele também vai conhecer umBut my son, my son... he'll know one too

E ele vai ter os olhos deleAnd he'll have his eyes
Ele vai ter o sorriso deleHe'll have his smile
Ele vai ter uma vantagemHe'll have a head start
E nunca vão pegá-loAnd they'll never catch him
Ele vai correr por milhas e milhas e milhasHe's gonna run for miles and miles and miles

E eu espero que eleAnd I hope that he
Possa ser pelo menos metade tão corajoso quanto vocêCan be half as brave as you
As coisas que você sentiu então,The things you felt then,
Eu sei, ele também vai sentirI know, he'll feel them too

Ele vai sentir tambémHe's gonna feel them too
As coisas que você sentiu entãoThe things you felt then
Eu estou sentindoI'm feeling
Ele vai sentir tambémHe's gonna feel them too

Era uma vez um homem corajosoOnce there was a brave man