The Moon

A Lua

The Moon

Seja meu amorBe my baby

Por que não nos deixam nos apaixonar?Why don't they let us fall in love

Eu fiquei acordado até tardeI stayed up late
Ouvindo os RonettesListening to the ronettes
Pensando nas noites de adolescenteThinking bout teenage nights
E nos faróis dos carrosAnd car headlights
E os mais intensosAnd the heaviest of
Suspiros apaixonadosPassionate breaths

Está tudo desmoronandoIt's all tumbling down
Acho que estamos voltandoI think we're coming around
Temos os melhoresWe've got the greatest
Momentos das nossas vidasMoments of our lives
Eles estão gravados emThey're recorded in
Som estéreoStereo sound

Folhas no outonoLeaves in fall
E prédios altosAnd buildings tall
Um milhão de pessoas à noiteA million people at night
Olhando para o céuLooking up at the sky
Como uma grande parede em brancoLike a big blank wall

Uma colmeia em florA blooming hive
Na beira do lagoOn lake shore drive
Bem, todos os insetos rastejamWell all the bugs crawl along
Com seus rádios ligadosWith their radios on
Eles só estão mantendoThey're just keeping
A rainha vivaThe queen alive

Meu coração cantaMy heart sings
Com o nascer do solWith the sunrise
Minhas mãos estãoMy hands are
Movendo-se no sentido horárioMoving clockwise
É difícil explicarIt's hard to explain
A dor fenomenalThe phenomenal pain
Está apenas refletindoIt's just reflecting
Nos seus olhosIn your eyes
Refletindo nos seus olhosReflecting in your eyes
Eu quero serI want to be
Um dos caras legaisOne of the good guys

Me liga quando seu carroGive me a call when your car's
Estiver logo além da divisa do estadoJust over the state line
E a lua é tão importanteAnd the moon's so important
Que dá pra ver de diaYou can see it in the daytime
Dá pra ver de diaYou can see it in the daytime
Eu te dou meu coração quando oI'll give you my heart when the
Batida batida batendo estiver estávelBeat beat beating is stable
E o mundo se desenrolaAnd the world unfolds
Como um mapa em uma mesaLike a map on a table
Como um mapa em uma mesaLike a map on a table

Chamas ardentesBlazing flames
E nomes bíblicosAnd biblical names
Crianças pequenas no gramadoLittle kids on the lawn
Com seus óculos de solWith their sunglasses on
E as respostas sempreAnd the answers always
Saem iguaisCome out the same

Você perde seu tempoYou waste your time
E mata sua menteAnd you kill your mind
Mas o mundo fica melhorBut the world looks best
Com arpões no seu peitoWith harpoons in your chest
E cambaleando pelaAnd staggering across
Linha de montagemThe assembly line

Meu coração está cheio de notas de guitarraMy heart's filled with guitar notes
Minha mente está coberta de códigos de barrasMy mind is covered in barcodes
É difícil descreverIt's tough to describe
A vibe fenomenalThe phenomenal vibe
Nós só vamos a shows de rockWe're just going to rock shows
Vamos a shows de rockGoing to rock shows
Não consigo entenderCan't figure it out
Só a lua sabeOnly the moon knows

Me liga quando seu carroGive me a call when your car's
Estiver logo além da divisa do estadoJust over the state line
E a lua é tão importanteAnd the moon's so important
Que dá pra ver de diaYou can see it in the daytime
Dá pra ver de diaYou can see it in the daytime
Eu te dou meu coração quando oI'll give you my heart when the
Batida batida batendo estiver estávelBeat beat beating is stable
E o mundo se desenrolaAnd the world unfolds
Como um mapa em uma mesaLike a map on a table
Como um mapa em uma mesaLike a map on a table