Je Chanterai

Vou cantar

Je Chanterai

Criança, eu inventei mundos ideais
Enfant j’inventais des mondes idéaux
Tão bonito, mas tão errado
Tellement beaux mais tellement faux
Eu queria esquecer que éramos humanos
J’voulais oublier qu’on était humains
Boas pessoas
Des gens bien, bien moyens
Nos pediram para imaginar amanhã
On nous demandait d’imaginer demain
Mas amanhã está longe para mim
Mais demain c’est loin pour moi
Eu não tinha idéias de negócios, nada
J’avais pas d’idées de métier, non rien
E eu não queria isso
Et j’n’en voulais pas

De repente, o cantor fez yo yo yo
Soudain le chanteur a fait yo yo yo
E todo mundo gritou yo yo yo
Et tout le monde a crié yo yo yo
Se é uma vida cantar yo yo yo
Si c’est une vie de chanter yo yo yo
Está decidido que eu vou fazer yo yo yo
C’est décidé je ferai yo yo yo
Vou cantar
Je chanterai

Criança eu pensei que éramos iguais
Enfant je pensais qu’on était égaux
Era lindo, mas estava errado
C’était beau mais c’était faux
Eu não queria voar muito rápido
Je voulais pas voler trop vite
Macio, macio, eu era pequeno e era cedo, tão cedo
Mollo, mollo, j’étais petite et c’était tôt, tellement tôt
Pedimos que você imagine amanhã
On te demande d’imaginer demain
Mas amanhã está longe, não é?
Mais demain c’est loin n’est-ce pas?
Você não tem ideia de emprego, nada
T’as pas une idée de métier, non rien
E eu era como você
Et j’étais comme toi

De repente, o cantor fez yo yo yo
Soudain le chanteur a fait yo yo yo
E todo mundo gritou yo yo yo
Et tout le monde a crié yo yo yo
Se é uma vida cantar yo yo yo
Si c’est une vie de chanter yo yo yo
Está decidido que eu vou fazer yo yo yo
C’est décidé je ferai yo yo yo
Vou cantar
Je chanterai

Nos pediram para imaginar amanhã
On nous demandait d’imaginer demain
Mas amanhã está longe para mim
Mais demain c’est loin pour moi
Eu não tinha ideias de negócio, nada
J’avais pas d’idées de métier non rien
E eu não queria isso
Et j’n’en voulais pas

De repente, o cantor fez yo yo yo
Soudain le chanteur a fait yo yo yo
E todo mundo gritou yo yo yo
Et tout le monde a crié yo yo yo
Se é uma vida cantar yo yo yo
Si c’est une vie de chanter yo yo yo
Está decidido que eu vou fazer yo yo yo
C’est décidé je ferai yo yo yo
Vou cantar
Je chanterai
Vou cantar
Je chanterai