Valió La Pena

Valeu a pena

Valió La Pena

Valeu a pena começar do zero desta vezValió la pena empezar de cero esta vez
Porque você merece, eu vou te darPorque tú te lo mereces yo todo te lo daré
Eu te amo desde que te conheciTe quiero desde que te conocí
E eu sempre vou te amarY siempre te querré
Nos bons momentos você me terá e nos maus momentos eu sereiEn las buenas me tendrás y en las malas estaré

E eu estarei aqui quando você mais precisar de mimY estaré aquí cuando tú más lo necesites
Quando as rosas florescem e também quando murchamCuando las rosas florezcan y también cuando marchiten
Confesso que fico louco quando você sorri para mimTe confieso que me vuelvo loco cuando me sonríes
Para o nosso amor não há linha que o delimitePara nuestro amor no existe línea que lo delimite
Eu me lembro quando você saiu de sua casa sem permissãoRecuerdo cuando te ibas de tu casa sin permiso
À noite secretamente de pijama e sem casacoDe noche a escondidas con pijama y sin abrigo
Correndo pelo parque como se fôssemos criançasCorriendo por el parque como si fuéramos niños
E é que qualquer bobagem é linda se for com vocêY es que cualquier tontería es bonita si es contigo

E com você eu gostaria de viajar pelo mundoY contigo yo quisiera recorrer el mundo
Ao seu lado eu aproveito cada segundoA tu lado disfruto cada segundo
Vamos juntos de mãos dadas para Roma ou para ParisVámonos juntos de la mano pa' Roma o pa' París
O que importa o lugar minha garota se estou feliz com vocêQue más da el sitio mi niña si contigo soy feliz

Minha felicidade se resume em seu sorrisoMi felicidad se resume en tu sonrisa
Sinta o cheiro do seu perfume que fica na minha camisaOler tu perfume que se queda en mi camisa
Com algumas garrafas e muitas risadas no meioCon un par de botellas y muchas risas de por medio
Para nossa loucura não há cura ou remédioPara nuestra locura no hay cura ni remedio
Eu acordo pensando o que seriaMe levanto pensando en que sería
De nós, se pararmos de brincarDe nosotros si nos dejásemos de tonterías
Entre cervejas e sangrias procurando uma saídaEntre birras y sangrías buscándole una salida

Que eu sei que você me ama, não me diga nãoQue yo sé que tú me quieres no me digas que no
Que eu sei que você me ama venha aqui e vamosQue yo sé que tú me quieres ven aquí y vámonos
Para um lugar secreto e que tudo fica entre você e euA un lugar secreto y que quede todo entre tú y yo
Para um lugar onde nós dois estamosA un lugar donde estemos los dos

Que eu sei que você me ama, não me diga nãoQue yo sé que tú me quieres no me digas que no
Que eu sei que você me ama venha aqui e vamosQue yo sé que tú me quieres ven aquí y vámonos
Para um lugar secreto e que tudo fica entre você e euA un lugar secreto y que quede todo entre tú y yo
Para um lugar onde nós dois estamosA un lugar donde estemos los dos

Ei garota imagine você e eu em uma ilha desertaOye niña imagínate tú y yo en una isla desierta
perto de mim você acordaA mi lado te despiertas
O que você quer, não minta para mimQue yo que es lo que quieres no me mientas
Você é duro, mas você só fingeVas de dura pero solo lo aparentas
Olhando para as estrelas que podem ser MarteMirando las estrellas puede que esa sea Marte
Eu faria qualquer coisa para poder te levarHaría lo que fuera pa' poder llevarte
Eu duvido que alguém como eu possa te amarDudo que alguien como yo pueda llegar a amarte
E você me ama sabendo que eu sou uma bagunçaY tú me amas sabiendo que soy un desastre
Flutuando em dúvidas, mas sem saber remarFlotando sobre dudas pero sin saber remar
Seus olhos verdes refletidos no marTus ojos verdes reflejados en el mar
Perceba o que eu quero te explicarDate cuenta de lo que yo te quiero explicar
Nem mesmo um tsunami pode nos pararNi un tsunami nos podrá parar

Que eu sei que você me ama, não me diga nãoQue yo sé que tú me quieres no me digas que no
Que eu sei que você me ama venha aqui e vamosQue yo sé que tú me quieres ven aquí y vámonos
Para um lugar secreto e que tudo fica entre você e euA un lugar secreto y que quede todo entre tú y yo
Para um lugar onde nós dois estamosA un lugar donde estemos los dos

Que eu sei que você me ama, não me diga nãoQue yo sé que tú me quieres no me digas que no
Que eu sei que você me ama venha aqui e vamosQue yo sé que tú me quieres ven aquí y vámonos
Para um lugar secreto e que tudo fica entre você e euA un lugar secreto y que quede todo entre tú y yo
Para um lugar onde nós dois estamosA un lugar donde estemos los dos