Yo x Ti

Eu por você

Yo x Ti

Romeo, me leve a algum lugar onde possamos ficar sozinhosRomeo, take me somewhere we can be alone
Eu estarei esperando, tudo o que resta é correrI'll be waiting, all there's left to do is run
Você será o príncipe e eu serei a princesaYou'll be the prince and I'll be the princess
É uma história de amor, baby, apenas diga simIt's a love story, baby, just say yes

Eu vou dar tudo o que tenho por vocêYo por ti voy a dar to' lo que tenga
E não me importa se ficar sem nada para te terY me da igual si me quedo sin nada pa' tenerte
E eu sei que você voltará para estar comigoY sé que tú volverás a estar conmigo
Para estar comigo, babyA estar conmigo, bebé

Você que dizia que nunca iria emboraTú que decías que nunca te irías
E agora me diz: Que vá bemY ahora me dices: Que te vaya bien
Me diga por que fez essa besteiraDime por qué hiciste esa tontería
De me deixar para vê-loDe dejarme a mí para verte con él

E agora venha e me diga outra mentiraY ahora ven y dime otra mentira
Daquelas que doem e tocam a peleDe esas que duelen y tocan la piel
Eu sei que nunca fecharei a feridaYo sé que nunca cerraré la herida
Mas me curo com tinta e papelPero me sano con tinta y papel

Eu sei que não sou mais o garoto que era antesSé que no soy yo el chaval que era antes
Perceba que se passaram três anosDate cuenta que han pasado tres años
Você se pergunta por que estou distanteTe preguntas por qué estoy distante
Pode ser para não te machucarPuede que sea pa' no hacerte daño

Há muito tempo tomo calmantesHace tiempo que tomo calmantes
Apenas por você e sua vida de designSolo por ti y tu vida de diseño
Como você fez isso tão grandeCómo lo hiciste tan grande
Apenas para poder me fazer pequenoSolo pa' poder hacerme pequeño

Eu vou dar tudo o que tenho por vocêYo por ti voy a dar to' lo que tenga
E não me importa se ficar sem nada para te terY me da igual si me quedo sin nada pa' tenerte
E eu sei que você voltará para estar comigoY sé que tú volverás a estar conmigo
Para estar comigo, babyA estar conmigo, bebé

Eu vou dar tudo o que tenho por vocêYo-yo por ti voy a dar to' lo que tenga
E não me importa se ficar sem nada para te terY me da igual si me quedo sin nada pa' tenerte
E eu sei que você voltará para estar comigoY sé que tú volverás a estar conmigo
Para estar comigo, babyA estar conmigo, bebé

Sinto sua falta, desde que não está ao meu lado sinto sua faltaTe echo de menos, desde que no estás a mi lado te echo de menos
Olho para o céu, a água do mar não pode apagar todo o meu fogoMiro pa'l cielo, el agua del mar no podrá apagar todo mi fuego
E agora não te quero mais, mas lembro da sua risada, sua voz e seu cabeloY ya no te quiero, pero recuerdo tu risa, tu voz y tu pelo
E agora entendo que nosso amor foi apenas passageiroY ahora lo entiendo que nuestro amor solo fue pasajero

Me procure alto, já dei o saltoBúscame alto, ya pegué el salto
Com você foram três anos de infartoContigo fueron tres años de infarto
Estou no meu quarto, escrevo e canto para vocêEstoy en mi cuarto, escribo y te canto
Há dois anos eu comecei a fazer as basesHace dos años las bases las parto

E agora estou indo em turnê por aíY ahora me voy de gira por ahí
Você não está aqui, mas estou muito felizNo estás aquí, pero estoy muy feliz
Com você não quero mais um tête-à-têteContigo ya no quiero un vis-à-vis
Perdeu o trem, procure-o por aíPerdiste el tren, búscalo por ahí

Eu vou dar tudo o que tenho por vocêYo por ti voy a dar to' lo que tenga
E não me importa se ficar sem nada para te terY me da igual si me quedo sin nada pa' tenerte
E eu sei que você voltará para estar comigoY sé que tú volverás a estar conmigo
Para estar comigo, babyA estar conmigo, bebé

Eu vou dar tudo o que tenho por vocêYo-yo por ti voy a dar to' lo que tenga
E não me importa se ficar sem nada para te terY me da igual si me quedo sin nada pa' tenerte
E eu sei que você voltará para estar comigoY sé que tú volverás a estar conmigo
Para estar comigo, babyA estar conmigo, bebé