Ring

Anel

Ring

Essa é a primeira vez, então por favor entenda que estou nervosoThis is the first time so please understand I'm nervous
Treinei pra vir aqui, mas não consigo tirar o anel do meu bolsoI practiced as I came here, but I can't take the ring out of my pocket

Hoje eu queria comprar algo pra vocêToday I wanted to buy something for you
Devo comprar uma boneca, ou que tal uma flor, eu pensei.Should I buy a doll, or how about a flower, I wondered.

Na verdade, isso é uma estreia pra mim, estou muito nervosoActually, this is a first for me, I'm too nervous

(refrão)(chorus)
Eu nunca deixei você chorar de tristezaI never let you cry in sorrow
Se você vier até mim agoraIf you come to me now
Toda a felicidade do mundo, eu sempre vou dar só amor bom pro seuAll the happiness in the world, I'll always give only good love to your
coraçãoheart

Eu nunca deixei você me deixar sozinhoI never let you leave me alone
Se você aceitar este anelIf you take this ring
Eu serei sua outra metade e cuidarei de você pra sempreI'll be your other half and take care of you forever

Vai ser muito grande, e se for pequeno demais?Will it be too big, what if it's too small?
Eu coloco na minha mão e tiro de novo, preocupadoI put it on my hand and take it off again, worrying
Na verdade, isso é uma estreia pra mim, estou muito nervosoActually, this is a first for me, I'm too nervous

(repete)(repeat)

Nos meus olhos, dentro do meu coração, eu só vou colocar vocêIn my eyes, inside my heart, I'll only put you
Leva, por favor leva, por favor me aceita, amor.Take it, please take it, please accept me baby.

(repete)(repeat)

Eu sempre vou te dar só amor bom. Eu cuidarei de você pra sempreI'll always give you only good love. I'll take care of you forever
Eu cuidarei de você pra sempreI'll take care of you forever