Hacer Arder La Ciudad

Queime a cidade

Hacer Arder La Ciudad

entro lento manifesto do momento e a bandaEntro lento manifiesto del momento y la banda
Eu represento o ressurgimentoQue represento resurgimiento
É minha segunda tentativa de entender oEs mi segundo intento mi entendimiento el
Para poder desvendar as sombras deste pavimentoPoder develar las sombras de este pavimento

Ainda sou destro nisso, o resto é supérfluoSigo diestro siempre en esto sobra el resto
O aprendiz de mil mestres loucos habilidososEl aprendiz de mil maestros locos expertos
Muitos excessos ao luar escuroMuchos excesos a oscura luz de Luna
Hoje se não é meu então não será nenhumHoy si no es la mía entonces no va a ser ninguna

Eu sou quem mais sabe o que você não quer verSoy el que más sabe lo que vos querés no ver
E eu faço a noite cair quando pego o microfoneY hago caer la noche cuando agarro el mic
É tanta habilidade escute como o riff sobeEs así mucho skill escucha como sube el riff
Quando a banda faz groove eu me torno mvpCuando la banda groovea me transformo en mvp

Somos inteligentes, ansiosos para fazer planosSomos hábiles, ávidos de hacer planes
Trazemos escrituras líricas que curam a paranóiaTraemos liricas escrituras que curan paranoias
Noites de vinho às vezes deixam hematomasNoches de vino a veces dejan moretones
Se você não se comprometer com o que você compõeSi no te comprometes con lo que compones

É que você tem muitas falas, eu trouxe muito rapEs que te sobran renglones yo traje rap de a montones
A banda soa hardcore, não me deixa escolhaLa banda suena hardcore no me deja más opciones
Não nos custa assim continuamos nesteNo nos cuesta así seguimo' en esta
Fazendo as perguntas ninguém tem respostasHaciendo las preguntas que nadie tiene respuesta

Não preciso dizer como esse clicka fica giganteNo me hace falta contarle como es que esta clicka se vuelve gigante
Eu olho para o lado do mesmo jeito de sempre as crianças pulando as pessoas gritandoMiro pa'l' costado lo mismo de siempre los pibes saltando la gente gritando
E é assim que vivo arranhando vinil cuspindo a merda que trago comigoY así es como vivo rayando vinilo escupiendo la mierda que traigo conmigo
A única coisa na minha vida que faz sentido é fazer essa músicaLo único en mi vida que tiene sentido es hacer esta música

Ao pescoço ajusta adrenalina que me procura eu griteiAl cuello ajusta adrenalina que me busca grité
Algumas verdades e as pessoas já estão com medoUn par de verdades y ya la gente se asusta
Não é ikv nem musta que gostamos dessa loucuraNo es ikv ni musta esta locura nos gusta
Eu ainda estou no meu sempre cantando a feiraYo sigo en la mía siempre cantando la justa

Isso não é tão ruim que você não gostouEsto no se siente tan mal que mal caíste bien
Não pense que eu esqueci o que eu disse naquela vezNo creas que me olvidé de lo que dije esa vez
Hipocrisia, hipocrisia, hipocrisiaHipocresía, hipocresía, hipocresía
Todo mundo diz como, mas poucos dão a notaTodos dicen el cómo, pero pocos dan la nota

Poucas verdades, sua mentira acabaVerdades pocas, su mentira se agota
O que mais é preciso para eles aceitarem a derrota?Que más hace falta para que acepten la derrota
Matemático frio pragmático, mil anos fazendo músicaPragmático frío matemático, mil año' haciendo música

E eu nunca recebi minhas despesas de viagem, parece tão básico para mimY nunca cobré mis viáticos me parece tan básico
Seu fluxo geriátrico, seu discurso anárquicoSu flow de geriátrico su discurso anárquico
E deixá-los rap como um asmáticoY que rapeen cual asmático

Por que tão poupar e parar de dar a eles como traficantes de drogasPor qué tan parcos ya dejen de dársela de narcos
Minha língua é uma magnum que ritma flecha e arcoMi lengua es un magnum ese ritmo flecha y arco
Eles não têm prática e eles não têm tatoFalta práctica y les falta tacto que
Parece um acidente, não vamos deixar rastrosParezca un accidente no vamo' a dejar ni rastro

Embora mais de um esteja faltandoAunque más de uno me falta
Vivo sequências mas não são tantasVivo secuencias pero no son tantas
Toda essa merda de classe altaTo' esa mierda de la clase alta
Entre tantas pessoas essas crianças se destacamEntre tanta gente estos pibes resaltan

Eu vou explicar para você se necessário se você quiser em outras palavrasTe lo explico si hace falta si querés con otras palabras
Como a rima abstrata afeta sua mente de lataComo impacta rima abstracta sobre tu mente de lata
Estou cansado de políticos que ficam calados por dinheiroEstoy cansado de políticos que se callan por plata

Eles fazem parte do negócio de drogas e tráficoEllos son parte del negocio de la droga y de la trata
E embora a mídia o esconda, seu silêncio também mataY aunque los medios lo oculten su silencio también mata
Só podemos ser livres se nos livrarmos desses ratosSolo podremos ser libres si nos libramos de esas ratas

Frk está de volta e te convida para essa revoltaFrk está de vuelta y te invita a esta revuelta
Todo o meu povo para a rua para tirar a máscaraToda mi gente a la calle pa' sacarle la careta
Para aqueles revestimentos moralistas que estão em votação hojeA esos forros moralistas que hoy están en una boleta

E eles nunca pisaram em um bairro, vamos láY nunca pisaron un barrio vamos
Para queimar a cidade!A hacer arder la ciudad!
Queime a cidade!Hacer arder la ciudad!