Llevando El Groove

Levando o Groove

Llevando El Groove

Estou pegando o ritmo e cantando melodiasVoy llevando el groove y cantando melodías
Dá-me música sagrada o pão de cada diaDame santa música el pan de cada día
Tenho muito a dizer e não sei se deixo sair às vezesTengo mucho pa’ decir y no sé si largarlo a veces
Ou se eu calar a boca e não dizer coisas estúpidasO si callarme la boca y no decir estupideces

Eu continuo fazendo fila para ver quando minha vida começaSigo haciendo fila a ver cuándo empieza mi vida
E ao invés de encarar de frente eu escapei pela saídaY en vez encarar de frente me escapé por la salida
E então engolindo saliva eu disse a mim mesmo que não posso fazer issoY así tragando saliva me dije no puedo hacerlo
E embora eu voltasse para tentar novamente, o público dormiaY aunque volví pa’ intentar de nuevo el público dormía

Tantas alegrias que passam por mimTantas alegrías que me pasan por al lado
E neste banho frio estou pensando no trabalhoY yo en esta ducha fría estoy pensando en el trabajo
Que eu deixe, que eu reclame é tão simples e tão complexoQue lo dejo, que me quejo es tan simple y tan complejo
Eu quero tentar o destino sem meu pé de coelhoQuiero tentar a la suerte sin mi pata de conejo
Garoto ouça este conselho que é o único que eu tenhoPibe escucha este consejo que es el único que tengo
Foda-se, coma e cante enquanto eu posso te apoiarCojé, comé y cantá yo mientras pueda te mantengo
A vida é curta quando há tanto sofrimentoLa vida se hace corta cuando es tanto el sufrimiento
E ao invés de fazer tantos planos, deixe o vento nos levarY en vez de hacer tantos plane’ deja que nos lleve el viento
Eu tenho algumas ideias malucas que podem mudar a maréTengo un par de ideas locas que pueden cambiar el rumbo
E se todos pensarem por um segundoY es que si todos se ponen a pensar por un segundo
Em que eles têm de um lado e não olham mais para o outroEn el que tienen a un costado y no ya no miran pa’ otro lado
Capaz de nos encontrarmos e fazemos o mundo girarCapaz que nos encontramos y hacemos girar el mundo

Estou pegando o ritmo e cantando melodiasVoy llevando el groove y cantando melodías
Dê-me música sagrada o plano de cada diaDame santa música el plan de cada día
Tenho muito a dizer e não sei se deixo sair às vezesTengo mucho pa’ decir y no sé si largarlo a veces
Ou se eu calar a boca e não dizer coisas estúpidas x2O si callarme la boca y no decir estupideces x2

Morte rápida, disse aquela cartomanteLa muerte aprisa, dijo esa pitonisa
E eu só conseguia entender que estava na beira da bordaY solo pude entenderlo estando al borde la cornisa
Quem avisa não trai e quem improvisa não menteNo traiciona el que avisa y no miente el que improvisa
Não há riso, o ceifador é astuto com sua língua te hipnotizaNo hay risa, la parca es astuta con la lengua te hipnotiza
Olhe e você verá, embora você não acrediteMira y verás aunque tal vez no puedas creer
O que está acontecendo e para onde está indo?Que es lo que pasa y por donde va la cosa
Cante para ele porque eu ainda o amo, não importa se o que ele fez foi tão feioCantarle porque aún lo quiero no importa si lo que hizo era tan feo
Eu acho que você pode renascer se você é louco não se enganeCreo que puede renacer si loco no estés mal
Esse medo é animal, a velha está lançando um feitiçoEse miedo es animal la vieja está haciendo hechizo
Envolto em círculos de salEnvuelta en círculos de sal
Para ver se era verdade ou se era tudo mentalPara ver si era verdad o si todo era mental
Se ela não te ama mais, é porque ela não aguentava maisSi ella ya no te quería es que no daba para más
Baby, eu entendo que você está queimando seus pésNene entiendo que estés que quemándote los pies
A camisa pesa quando você não entendeLa camiseta pesa cuando no la entendés
Não é necessário comer outro campeão de revésNo hace falte campeón comerte otro revés
Você foi ao vivo e está nocauteado novamenteTe pasaste de vivo y estás knockout otra vez