LOV

AMOR

LOV

Um dois três contagens neet
하나 둘 셋 네엣 세고
hana dul set ne-et sego
Você quer esquecer hoje?
오늘을 잊을래 에에에
oneureul ijeullae e-e-e
Ultimamente eles têm me dito que estou ocupado hoje
요즘 들어서 나한테 오늘은 바쁘대
yojeum deureoseo nahante oneureun bappeudae
Dizem que é difícil fazer ligações, então falam por mensagens de texto.
전화도 힘들대 에 문자로 얘기하쟤
jeonhwado himdeuldae e munjaro yaegihajyae
Você se sentirá confortável à noite sem mim
내가없는 밤에 넌 맘 편하겠지
naega-eomneun bame neon mam pyeonhagetji
Não vou conseguir dormir à noite depois de chorar e chorar.
울고불고 밤에 난 잠 못들겠지
ulgobulgo bame nan jam motdeulgetji
Não me arrependo mais, vou passar mal se continuar assim
이제 더는 미련 없어 이러다가 아프겠어
ije deoneun miryeon eopseo ireodaga apeugesseo
Isso é o suficiente, isso é o suficiente agora
이제 됐어 됐어 이젠
ije dwaesseo dwaesseo ijen
Eu não preciso de nada, estou bem sem você
다 필요없어 니가 없이 괜찮아
da piryoeopseo niga eopsi gwaenchana

Eu não quero você
I don't want you
I don't want you
Acabou ei, amei, amei
끝나버린 lo lo ve lo lo ve
kkeunnabeorin lo lo ve lo lo ve
Pense nisso como algo que nunca aconteceu.
원래 없던 일로 생각하면 돼
wollae eopdeon illo saenggakamyeon dwae
Não há problema, tudo ficará bem em alguns dias.
다 문제없어 몇일이면 괜찮아
da munje-eopseo myeochirimyeon gwaenchana
eu não te amo
I don't love you
I don't love you
Mesmo sem você, ei, amei, amei
너 없이도 lo lo ve lo lo ve
neo eopsido lo lo ve lo lo ve
Tão casualmente que você se arrepende
니가 후회할 정도로 아무렇지 않게
niga huhoehal jeongdoro amureochi an-ge
(Assim assim)
(Like this like this)
(Like this like this)

Na luta que aumenta uma, duas, três vezes
한 번 두 번 세 번 늘어나는 다툼에
han beon du beon se beon neureonaneun datume
Cada dia se repete novamente
하루하루가 또 다시 반복되는데
haruharuga tto dasi banbokdoeneunde
Usei roupas que nunca tinha visto antes, por minha causa.
처음 보는 옷을 입었네 예전엔 나 땜에
cheoeum boneun oseul ibeonne yejeonen na ttaeme
Até o estilo que eu gostava mudou, até o seu jeito de falar
좋아했었던 스타일도 다 바꿨어 니 말투도
joahaesseotdeon seutaildo da bakkwosseo ni maltudo
Com o passar do tempo, eu também mudarei.
시간이 지나면 나도 변하겠지
sigani jinamyeon nado byeonhagetji
Você pode facilmente pensar que isso nunca aconteceu.
없던 일이라고 쉽게 생각하겠지
eopdeon irirago swipge saenggakagetji
Eu não preciso de todos eles, vou apagar as memórias uma por uma
다 필요없어 기억들 지우겠어 하나둘씩
da piryoeopseo gieokdeul jiugesseo hanadulssik
Está tudo bem, está tudo bem agora
됐어 됐어 이젠
dwaesseo dwaesseo ijen
Eu não preciso de nada, estou bem sem você
다 필요없어 니가 없이 괜찮아
da piryoeopseo niga eopsi gwaenchana

Eu não quero você
I don't want you
I don't want you
Acabou ei, amei, amei
끝나버린 lo lo ve lo lo ve
kkeunnabeorin lo lo ve lo lo ve
Pense nisso como algo que nunca aconteceu.
원래 없던 일로 생각하면 돼
wollae eopdeon illo saenggakamyeon dwae
Não tem problema, daqui a alguns dias vai ficar tudo bem, eu não te amo
다 문제없어 몇일이면 괜찮아 I don't love you
da munje-eopseo myeochirimyeon gwaenchana I don't love you
Mesmo sem você, ei, amei, amei
너 없이도 lo lo ve lo lo ve
neo eopsido lo lo ve lo lo ve
Tão casualmente que você se arrepende
니가 후회할 정도로 아무렇지 않게
niga huhoehal jeongdoro amureochi an-ge
Eu não te entendo cada vez mais
이해할 수 없어 넌 점점 더
ihaehal su eopseo neon jeomjeom deo
Por que é assim? Por que é assim?
왜이래 왜이래 시간이 지날수록
waeirae waeirae sigani jinalsurok
Por que você está assim, por que você está assim?
너 왜이래 왜이래 왜이래
neo waeirae waeirae waeirae
Eu não preciso de nada, estou bem sem você
다 필요없어 니가 없이 괜찮아
da piryoeopseo niga eopsi gwaenchana

Eu não quero você
I don't want you
I don't want you
Acabou ei, amei, amei
끝나버린 lo lo ve lo lo ve
kkeunnabeorin lo lo ve lo lo ve
Pense nisso como algo que nunca aconteceu.
원래 없던 일로 생각하면 돼
wollae eopdeon illo saenggakamyeon dwae
Não tem problema, daqui a alguns dias vai ficar tudo bem, eu não te amo
다 문제없어 몇일이면 괜찮아 I don't love you
da munje-eopseo myeochirimyeon gwaenchana I don't love you
Mesmo sem você, ei, amei, amei
너 없이도 lo lo ve lo lo ve
neo eopsido lo lo ve lo lo ve
Tão casualmente que você se arrepende
니가 후회할 정도로 아무렇지 않게
niga huhoehal jeongdoro amureochi an-ge